同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba833fec8ebeeba39be78e873fe58e93ec80a23f3f3fefa69ceba394eaba833fec8f81eb99b4e681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba833fec8ebeeba39be78e873fe58e93ec80a23f3f3fefa69ceba394eaba833fec8f81eb99b4e681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba833fec8ebeeba39be78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba833fec8ebeeba39be78e873fe58e93ec80a23f3f3fefa69ceba394eaba833fec8f81eb99b4e681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba833fec8ebeeba39be78e873fe58e93ec80a23f3f3fefa69ceba394eaba833fec8f81eb99b4e681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba833fec8ebeeba39be78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????ï¦ë£êº?ì¾ë£ç?åì¢???ï¦ë£êº?ìë´æ????????????????????ï¦ë£êº?ì¾ë£ç?åì¢???ï¦ë£êº?ìë´æ????????????ï¦ë£êº?ì¾ë£ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????ï¦ë£êº?ì¾ë£ç?åì¢???ï¦ë£êº?ìë´æ????????????????????ï¦ë£êº?ì¾ë£ç?åì¢???ï¦ë£êº?ìë´æ????????????ï¦ë£êº?ì¾ë£ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba833fec8ebeeba39be78e873fe58e93ec80a23f3f3fefa69ceba394eaba833fec8f81eb99b4e681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba833fec8ebeeba39be78e873fe58e93ec80a23f3f3fefa69ceba394eaba833fec8f81eb99b4e681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba833fec8ebeeba39be78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba833fec8ebeeba39be78e873fe58e93ec80a23f3f3fefa69ceba394eaba833fec8f81eb99b4e681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba833fec8ebeeba39be78e873fe58e93ec80a23f3f3fefa69ceba394eaba833fec8f81eb99b4e681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba833fec8ebeeba39be78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????罹」緋コ??セ?帷紫?蜴南?「????罹」緋コ???匐諱?????????????????????罹」緋コ??セ?帷紫?蜴南?「????罹」緋コ???匐諱?????????????罹」緋コ??セ?帷紫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????罹」緋コ??セ?帷紫?蜴南?「????罹」緋コ???匐諱?????????????????????罹」緋コ??セ?帷紫?蜴南?「????罹」緋コ???匐諱?????????????罹」緋コ??セ?帷紫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba833fec8ebeeba39be78e873fe58e93ec80a23f3f3fefa69ceba394eaba833fec8f81eb99b4e681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba833fec8ebeeba39be78e873fe58e93ec80a23f3f3fefa69ceba394eaba833fec8f81eb99b4e681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba833fec8ebeeba39be78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba833fec8ebeeba39be78e873fe58e93ec80a23f3f3fefa69ceba394eaba833fec8f81eb99b4e681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba833fec8ebeeba39be78e873fe58e93ec80a23f3f3fefa69ceba394eaba833fec8f81eb99b4e681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba833fec8ebeeba39be78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????錵?襭?蟶???城??????????錵?襭?蟶?????贋??????????????????????錵?襭?蟶???城??????????錵?襭?蟶?????贋??????????????錵?襭?蟶???城?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????錵?襭?蟶???城??????????錵?襭?蟶?????贋??????????????????????錵?襭?蟶???城??????????錵?襭?蟶?????贋??????????????錵?襭?蟶???城?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba833fec8ebeeba39be78e873fe58e93ec80a23f3f3fefa69ceba394eaba833fec8f81eb99b4e681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba833fec8ebeeba39be78e873fe58e93ec80a23f3f3fefa69ceba394eaba833fec8f81eb99b4e681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba833fec8ebeeba39be78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba833fec8ebeeba39be78e873fe58e93ec80a23f3f3fefa69ceba394eaba833fec8f81eb99b4e681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba833fec8ebeeba39be78e873fe58e93ec80a23f3f3fefa69ceba394eaba833fec8f81eb99b4e681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba833fec8ebeeba39be78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????列룔꺃?쎾룛率?厓쀢???列룔꺃?쏁뙴恂????????????????????列룔꺃?쎾룛率?厓쀢???列룔꺃?쏁뙴恂????????????列룔꺃?쎾룛率??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????列룔꺃?쎾룛率?厓쀢???列룔꺃?쏁뙴恂????????????????????列룔꺃?쎾룛率?厓쀢???列룔꺃?쏁뙴恂????????????列룔꺃?쎾룛率??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba833fec8ebeeba39be78e873fe58e93ec80a23f3f3fefa69ceba394eaba833fec8f81eb99b4e681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba833fec8ebeeba39be78e873fe58e93ec80a23f3f3fefa69ceba394eaba833fec8f81eb99b4e681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba833fec8ebeeba39be78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba833fec8ebeeba39be78e873fe58e93ec80a23f3f3fefa69ceba394eaba833fec8f81eb99b4e681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba833fec8ebeeba39be78e873fe58e93ec80a23f3f3fefa69ceba394eaba833fec8f81eb99b4e681823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba833fec8ebeeba39be78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????癲쒕짅爰귶膺얜짏咽놛鴦볦?∨??癲쒕짅爰귶鷹곷쇀馭괒???????????????????癲쒕짅爰귶膺얜짏咽놛鴦볦?∨??癲쒕짅爰귶鷹곷쇀馭괒???????????癲쒕짅爰귶膺얜짏咽놛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????癲쒕짅爰귶膺얜짏咽놛鴦볦?∨??癲쒕짅爰귶鷹곷쇀馭괒???????????????????癲쒕짅爰귶膺얜짏咽놛鴦볦?∨??癲쒕짅爰귶鷹곷쇀馭괒???????????癲쒕짅爰귶膺얜짏咽놛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |