同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????褸???????�?豸???�?豸????褸???????褸??????????????????????????褸???????�?豸???�?豸????褸???????褸??????????????????褸???????�?豸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????褸???????�?豸???�?豸????褸???????褸??????????????????????????褸???????�?豸???�?豸????褸???????褸??????????????????褸???????�?豸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????隍ク???????闢エ??雎ク???闢エ??雎ク????隍ク???????隍ク??????????????????????????隍ク???????闢エ??雎ク???闢エ??雎ク????隍ク???????隍ク??????????????????隍ク???????闢エ??雎ク????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????隍ク???????闢エ??雎ク???闢エ??雎ク????隍ク???????隍ク??????????????????????????隍ク???????闢エ??雎ク???闢エ??雎ク????隍ク???????隍ク??????????????????隍ク???????闢エ??雎ク????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????茲??????????莟??????莟????茲???????茲??????????????????????????茲??????????莟??????莟????茲???????茲??????????????????茲??????????莟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????茲??????????莟??????莟????茲???????茲??????????????????????????茲??????????莟??????莟????茲???????茲??????????????????茲??????????莟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????褸???????蓴??豸???蓴??豸????褸???????褸??????????????????????????褸???????蓴??豸???蓴??豸????褸???????褸??????????????????褸???????蓴??豸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????褸???????蓴??豸???蓴??豸????褸???????褸??????????????????????????褸???????蓴??豸???蓴??豸????褸???????褸??????????????????褸???????蓴??豸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a4b83f3f3f3f3f3f3fe893b43f3fe8b1b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????筽륨??????塢뇜?穩륨??塢뇜?穩륨???筽륨??????筽륨?????????????????????????筽륨??????塢뇜?穩륨??塢뇜?穩륨???筽륨??????筽륨?????????????????筽륨??????塢뇜?穩륨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????筽륨??????塢뇜?穩륨??塢뇜?穩륨???筽륨??????筽륨?????????????????????????筽륨??????塢뇜?穩륨??塢뇜?穩륨???筽륨??????筽륨?????????????????筽륨??????塢뇜?穩륨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |