同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fefa78beb97abeca3ab3f3fefa78beb97abeca3ab3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fe5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fefa78beb97abeca3ab3f3fefa78beb97abeca3ab3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fe5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fefa78beb97abeca3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fefa78beb97abeca3ab3f3fefa78beb97abeca3ab3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fe5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fefa78beb97abeca3ab3f3fefa78beb97abeca3ab3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fe5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fefa78beb97abeca3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????åëì¡?ï§ë«ì£«??ï§ë«ì£«???åëì¡?åëì¡????????????????????åëì¡?ï§ë«ì£«??ï§ë«ì£«???åëì¡?åëì¡????????????åëì¡?ï§ë«ì£«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????åëì¡?ï§ë«ì£«??ï§ë«ì£«???åëì¡?åëì¡????????????????????åëì¡?ï§ë«ì£«??ï§ë«ì£«???åëì¡?åëì¡????????????åëì¡?ï§ë«ì£«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fefa78beb97abeca3ab3f3fefa78beb97abeca3ab3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fe5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fefa78beb97abeca3ab3f3fefa78beb97abeca3ab3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fe5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fefa78beb97abeca3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fefa78beb97abeca3ab3f3fefa78beb97abeca3ab3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fe5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fefa78beb97abeca3ab3f3fefa78beb97abeca3ab3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fe5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fefa78beb97abeca3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????蛟梦壕???躯劉?ｫ???躯劉?ｫ???蛟梦壕??蛟梦壕?????????????????????蛟梦壕???躯劉?ｫ???躯劉?ｫ???蛟梦壕??蛟梦壕?????????????蛟梦壕???躯劉?ｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????蛟梦壕???躯劉?ｫ???躯劉?ｫ???蛟梦壕??蛟梦壕?????????????????????蛟梦壕???躯劉?ｫ???躯劉?ｫ???蛟梦壕??蛟梦壕?????????????蛟梦壕???躯劉?ｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fefa78beb97abeca3ab3f3fefa78beb97abeca3ab3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fe5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fefa78beb97abeca3ab3f3fefa78beb97abeca3ab3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fe5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fefa78beb97abeca3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fefa78beb97abeca3ab3f3fefa78beb97abeca3ab3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fe5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fefa78beb97abeca3ab3f3fefa78beb97abeca3ab3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fe5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fefa78beb97abeca3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????譟??錻??????錻???????????譟??????譟?????????????????????????譟??錻??????錻???????????譟??????譟?????????????????譟??錻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????譟??錻??????錻???????????譟??????譟?????????????????????????譟??錻??????錻???????????譟??????譟?????????????????譟??錻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fefa78beb97abeca3ab3f3fefa78beb97abeca3ab3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fe5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fefa78beb97abeca3ab3f3fefa78beb97abeca3ab3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fe5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fefa78beb97abeca3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fefa78beb97abeca3ab3f3fefa78beb97abeca3ab3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fe5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fefa78beb97abeca3ab3f3fefa78beb97abeca3ab3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fe5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fefa78beb97abeca3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????倚덈졋?溜뗫죫??溜뗫죫???倚덈졋?倚덈졋????????????????????倚덈졋?溜뗫죫??溜뗫죫???倚덈졋?倚덈졋????????????倚덈졋?溜뗫죫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????倚덈졋?溜뗫죫??溜뗫죫???倚덈졋?倚덈졋????????????????????倚덈졋?溜뗫죫??溜뗫죫???倚덈졋?倚덈졋????????????倚덈졋?溜뗫죫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fefa78beb97abeca3ab3f3fefa78beb97abeca3ab3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fe5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fefa78beb97abeca3ab3f3fefa78beb97abeca3ab3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fe5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fefa78beb97abeca3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fefa78beb97abeca3ab3f3fefa78beb97abeca3ab3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fe5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fefa78beb97abeca3ab3f3fefa78beb97abeca3ab3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fe5809aeb8d88eca18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5809aeb8d88eca18b3fefa78beb97abeca3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????暗싲뜄議딚筌뗫뿫二??筌뗫뿫二???暗싲뜄議딚暗싲뜄議딚???????????????????暗싲뜄議딚筌뗫뿫二??筌뗫뿫二???暗싲뜄議딚暗싲뜄議딚???????????暗싲뜄議딚筌뗫뿫二???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????暗싲뜄議딚筌뗫뿫二??筌뗫뿫二???暗싲뜄議딚暗싲뜄議딚???????????????????暗싲뜄議딚筌뗫뿫二??筌뗫뿫二???暗싲뜄議딚暗싲뜄議딚???????????暗싲뜄議딚筌뗫뿫二???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |