同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3fe19f83c93f3f3f3f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3fe19f83c93f3f3f3f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3fe19f83c93f3f3f3f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3fe19f83c93f3f3f3f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????”@??????”@????”@????????????????????”@??????”@??ៃÉ?????ៃÉ???????????????????????”@??????”@????”@????????????????????”@??????”@??ៃÉ?????ៃÉ???????????????”@??????”@????”@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????”@??????”@????”@????????????????????”@??????”@??ៃÉ?????ៃÉ???????????????????????”@??????”@????”@????????????????????”@??????”@??ៃÉ?????ៃÉ???????????????”@??????”@????”@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3fe19f83c93f3f3f3f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3fe19f83c93f3f3f3f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3fe19f83c93f3f3f3f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3fe19f83c93f3f3f3f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????如??????如????如????????????????????如??????如??癲λ?????癲λ???????????????????????如??????如????如????????????????????如??????如??癲λ?????癲λ???????????????如??????如????如???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????如??????如????如????????????????????如??????如??癲λ?????癲λ???????????????????????如??????如????如????????????????????如??????如??癲λ?????癲λ???????????????如??????如????如???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3fe19f83c93f3f3f3f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3fe19f83c93f3f3f3f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3fe19f83c93f3f3f3f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3fe19f83c93f3f3f3f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????@???????@?????@?????????????????????@???????@???????????????????????????????????@???????@?????@?????????????????????@???????@???????????????????????????@???????@?????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????@???????@?????@?????????????????????@???????@???????????????????????????????????@???????@?????@?????????????????????@???????@???????????????????????????@???????@?????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3fe19f83c93f3f3f3f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3fe19f83c93f3f3f3f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3fe19f83c93f3f3f3f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3fe19f83c93f3f3f3f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????@???????@?????@?????????????????????@???????@??ៃ??????ៃ?????????????????????????@???????@?????@?????????????????????@???????@??ៃ??????ៃ?????????????????@???????@?????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????@???????@?????@?????????????????????@???????@??ៃ??????ៃ?????????????????????????@???????@?????@?????????????????????@???????@??ៃ??????ៃ?????????????????@???????@?????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3fe19f83c93f3f3f3f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3fe19f83c93f3f3f3f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3fe19f83c93f3f3f3f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3fe19f83c93f3f3f3f3fe19f83c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f94403f3f3f3f94403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????볽??????볽????볽????????????????????볽??????볽??省꺣?????省꺣???????????????????????볽??????볽????볽????????????????????볽??????볽??省꺣?????省꺣???????????????볽??????볽????볽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????볽??????볽????볽????????????????????볽??????볽??省꺣?????省꺣???????????????????????볽??????볽????볽????????????????????볽??????볽??省꺣?????省꺣???????????????볽??????볽????볽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????