同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83f3f3fe58e933fe7af80e288a83f3f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83f3fe58e933fe7af80e288a83f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83f3f3fe58e933fe7af80e288a83f3f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83f3fe58e933fe7af80e288a83f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????å?ç¯â¨?å?ç¯â¨???å?ç¯â¨???å?ç¯â¨?å?ç¯â¨?å?ç¯â¨??å?ç¯â¨???å?ç¯â¨ç¯?í´å¤ì½ì¼?å?ç¯â¨?å?ç¯â¨?å?ç¯?ê±¥ç¯?í´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????å?ç¯â¨?å?ç¯â¨???å?ç¯â¨???å?ç¯â¨?å?ç¯â¨?å?ç¯â¨??å?ç¯â¨???å?ç¯â¨ç¯?í´å¤ì½ì¼?å?ç¯â¨?å?ç¯â¨?å?ç¯?ê±¥ç¯?í´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83f3f3fe58e933fe7af80e288a83f3f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83f3fe58e933fe7af80e288a83f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83f3f3fe58e933fe7af80e288a83f3f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83f3fe58e933fe7af80e288a83f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????蜴?遽?竏ｨ?蜴?遽?竏ｨ???蜴?遽?竏ｨ???蜴?遽?竏ｨ?蜴?遽?竏ｨ?蜴?遽?竏ｨ??蜴?遽?竏ｨ???蜴?遽?竏ｨ遽??岺ｴ螟懍??ｼ?蜴?遽?竏ｨ?蜴?遽?竏ｨ?蜴?遽???･遽??岺ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????蜴?遽?竏ｨ?蜴?遽?竏ｨ???蜴?遽?竏ｨ???蜴?遽?竏ｨ?蜴?遽?竏ｨ?蜴?遽?竏ｨ??蜴?遽?竏ｨ???蜴?遽?竏ｨ遽??岺ｴ螟懍??ｼ?蜴?遽?竏ｨ?蜴?遽?竏ｨ?蜴?遽???･遽??岺ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83f3f3fe58e933fe7af80e288a83f3f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83f3fe58e933fe7af80e288a83f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83f3f3fe58e933fe7af80e288a83f3f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83f3fe58e933fe7af80e288a83f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????膀??????膀????????膀????????膀??????膀??????膀???????膀????????膀??????翫??曙?????膀??????膀??????膀??蟇ョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????膀??????膀????????膀????????膀??????膀??????膀???????膀????????膀??????翫??曙?????膀??????膀??????膀??蟇ョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83f3f3fe58e933fe7af80e288a83f3f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83f3fe58e933fe7af80e288a83f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83f3f3fe58e933fe7af80e288a83f3f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83f3fe58e933fe7af80e288a83f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????厓?節∨?厓?節∨???厓?節∨???厓?節∨?厓?節∨?厓?節∨??厓?節∨???厓?節∨節?푴夜쇽쉼?厓?節∨?厓?節∨?厓?節?걥節?푴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????厓?節∨?厓?節∨???厓?節∨???厓?節∨?厓?節∨?厓?節∨??厓?節∨???厓?節∨節?푴夜쇽쉼?厓?節∨?厓?節∨?厓?節?걥節?푴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83f3f3fe58e933fe7af80e288a83f3f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83f3fe58e933fe7af80e288a83f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83f3f3fe58e933fe7af80e288a83f3f3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83f3fe58e933fe7af80e288a83f3f3fe58e933fe7af80e288a8e7af803fed91b4e5a49cec87bdec89bc3fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af80e288a83fe58e933fe7af803feab1a5e7af803fed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????鴦믾影?松?鴦믾影?松???鴦믾影?松???鴦믾影?松?鴦믾影?松?鴦믾影?松??鴦믾影?松???鴦믾影?松①??逸닷쩂音쎌돹?鴦믾影?松?鴦믾影?松?鴦믾影??嫄η??逸뇜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????鴦믾影?松?鴦믾影?松???鴦믾影?松???鴦믾影?松?鴦믾影?松?鴦믾影?松??鴦믾影?松???鴦믾影?松①??逸닷쩂音쎌돹?鴦믾影?松?鴦믾影?松?鴦믾影??嫄η??逸뇜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |