同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8faba93f3f8fabb13f8fa2c43f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8faba93f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8faba93f3f8fabb13f8fa2c43f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8faba93f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????«®¢´?©Á??«©??«©¢ð¡Þ????????«®¢´?«Á??«Á??«®??«©??«±?¢Ä??«®¢´?©Á??«©????????«®¢´?«Á??«Á??«®??«®¢´?«±??????«®¢´?«Á??«Á??«®??«©??«±?¢Ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????«®¢´?©Á??«©??«©¢ð¡Þ????????«®¢´?«Á??«Á??«®??«©??«±?¢Ä??«®¢´?©Á??«©????????«®¢´?«Á??«Á??«®??«®¢´?«±??????«®¢´?«Á??«Á??«®??«©??«±?¢Ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8faba93f3f8fabb13f8fa2c43f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8faba93f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8faba93f3f8fabb13f8fa2c43f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8faba93f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?娼ﾁ??将ｩ??将ｩ召ﾞ????????将ｮ召ｴ?将ﾁ??将ﾁ??将ｮ??将ｩ??将ｱ?召ﾄ??将ｮ召ｴ?娼ﾁ??将ｩ????????将ｮ召ｴ?将ﾁ??将ﾁ??将ｮ??将ｮ召ｴ?将ｱ??????将ｮ召ｴ?将ﾁ??将ﾁ??将ｮ??将ｩ??将ｱ?召ﾄ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?娼ﾁ??将ｩ??将ｩ召ﾞ????????将ｮ召ｴ?将ﾁ??将ﾁ??将ｮ??将ｩ??将ｱ?召ﾄ??将ｮ召ｴ?娼ﾁ??将ｩ????????将ｮ召ｴ?将ﾁ??将ﾁ??将ｮ??将ｮ召ｴ?将ｱ??????将ｮ召ｴ?将ﾁ??将ﾁ??将ｮ??将ｩ??将ｱ?召ﾄ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8faba93f3f8fabb13f8fa2c43f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8faba93f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8faba93f3f8fabb13f8fa2c43f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8faba93f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????ç¯?æ??å??失????????ç¯?ï??ï??ç??å??é?¿??ç¯?æ??å????????ç¯?ï??ï??ç??ç¯?é??????ç¯?ï??ï??ç??å??é?¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????ç¯?æ??å??失????????ç¯?ï??ï??ç??å??é?¿??ç¯?æ??å????????ç¯?ï??ï??ç??ç¯?é??????ç¯?ï??ï??ç??å??é?¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8faba93f3f8fabb13f8fa2c43f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8faba93f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8faba93f3f8fabb13f8fa2c43f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8faba93f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8faba93f3f8fabb13f8fa2c43f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8faba93f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8faba93f3f8fabb13f8fa2c43f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8fabae8fa2b43f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabae3f3f8faba93f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룴절?룶⅝?룶찋?◇????????룶츕¤?룶절?룶절?룶??룶⅝?룶괄룫츳?룶츕¤?룴절?룶⅝???????룶츕¤?룶절?룶절?룶??룶츕¤?룶괄?????룶츕¤?룶절?룶절?룶??룶⅝?룶괄룫츳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룴절?룶⅝?룶찋?◇????????룶츕¤?룶절?룶절?룶??룶⅝?룶괄룫츳?룶츕¤?룴절?룶⅝???????룶츕¤?룶절?룶절?룶??룶츕¤?룶괄?????룶츕¤?룶절?룶절?룶??룶⅝?룶괄룫츳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |