同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3fd4b73f3feec53f3f3fd4d93feec53f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3feec53fe5d53fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3fd4b73f3feec53f3f3fd4d93feec53f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3feec53fe5d53fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3fd4b73f3feec53f3f3fd4d93feec53f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3feec53fe5d53fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3fd4b73f3feec53f3f3fd4d93feec53f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3feec53fe5d53fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????úß???????úß????????åÕ????Ô·??îÅ???ÔÙ?îÅ??úß???????úß???????îÅ?åÕ?Ìå???úß???????úß????????åÕ????Ô·??îÅ???ÔÙ?îÅ??úß???????úß???????îÅ?åÕ?Ìå???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????úß???????úß????????åÕ????Ô·??îÅ???ÔÙ?îÅ??úß???????úß???????îÅ?åÕ?Ìå???úß???????úß????????åÕ????Ô·??îÅ???ÔÙ?îÅ??úß???????úß???????îÅ?åÕ?Ìå???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3fd4b73f3feec53f3f3fd4d93feec53f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3feec53fe5d53fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3fd4b73f3feec53f3f3fd4d93feec53f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3feec53fe5d53fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3fd4b73f3feec53f3f3fd4d93feec53f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3feec53fe5d53fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3fd4b73f3feec53f3f3fd4d93feec53f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3feec53fe5d53fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????朎???????朎????????袗????ﾔｷ??鎤???ﾔﾙ?鎤??朎???????朎???????鎤?袗?ﾌ???朎???????朎????????袗????ﾔｷ??鎤???ﾔﾙ?鎤??朎???????朎???????鎤?袗?ﾌ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????朎???????朎????????袗????ﾔｷ??鎤???ﾔﾙ?鎤??朎???????朎???????鎤?袗?ﾌ???朎???????朎????????袗????ﾔｷ??鎤???ﾔﾙ?鎤??朎???????朎???????鎤?袗?ﾌ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3fd4b73f3feec53f3f3fd4d93feec53f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3feec53fe5d53fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3fd4b73f3feec53f3f3fd4d93feec53f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3feec53fe5d53fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3fd4b73f3feec53f3f3fd4d93feec53f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3feec53fe5d53fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3fd4b73f3feec53f3f3fd4d93feec53f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3feec53fe5d53fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????縟????垠??酖???壅?酖??????????????????酖?縟?悶????????????????????縟????垠??酖???壅?酖??????????????????酖?縟?悶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????縟????垠??酖???壅?酖??????????????????酖?縟?悶????????????????????縟????垠??酖???壅?酖??????????????????酖?縟?悶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3fd4b73f3feec53f3f3fd4d93feec53f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3feec53fe5d53fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3fd4b73f3feec53f3f3fd4d93feec53f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3feec53fe5d53fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3fd4b73f3feec53f3f3fd4d93feec53f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3feec53fe5d53fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3fd4b73f3feec53f3f3fd4d93feec53f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3feec53fe5d53fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Է????????????????????????????????????????????????????????????????????Է???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Է????????????????????????????????????????????????????????????????????Է???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3fd4b73f3feec53f3f3fd4d93feec53f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3feec53fe5d53fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3fd4b73f3feec53f3f3fd4d93feec53f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3feec53fe5d53fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3fd4b73f3feec53f3f3fd4d93feec53f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3feec53fe5d53fcce53f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3f3fe5d53f3f3f3fd4b73f3feec53f3f3fd4d93feec53f3ffadf3f3f3f3f3f3f3ffadf3f3f3f3f3f3f3feec53fe5d53fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????眩???????眩????????陽????韜??疽???疼?疽??眩???????眩???????疽?陽?竟???眩???????眩????????陽????韜??疽???疼?疽??眩???????眩???????疽?陽?竟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????眩???????眩????????陽????韜??疽???疼?疽??眩???????眩???????疽?陽?竟???眩???????眩????????陽????韜??疽???疼?疽??眩???????眩???????疽?陽?竟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |