同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3fe6a5943f3f3f3f3f3f3fe583a53fe6a5943f3f3f3f3fe6a5943f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3fe6a5943f3f3f3fe5a6963f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3fe6a5943f3f3f3f3f3f3fe583a53fe6a5943f3f3f3f3fe6a5943f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3fe6a5943f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3fe6a5943f3f3f3f3f3f3fe583a53fe6a5943f3f3f3f3fe6a5943f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3fe6a5943f3f3f3fe5a6963f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3fe6a5943f3f3f3f3f3f3fe583a53fe6a5943f3f3f3f3fe6a5943f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3fe6a5943f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????�??????�????�??????��????�??�??????�?????�???�??�??????�????�??????��????�??�??????�?????�???�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????�??????�????�??????��????�??�??????�?????�???�??�??????�????�??????��????�??�??????�?????�???�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3fe6a5943f3f3f3f3f3f3fe583a53fe6a5943f3f3f3f3fe6a5943f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3fe6a5943f3f3f3fe5a6963f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3fe6a5943f3f3f3f3f3f3fe583a53fe6a5943f3f3f3f3fe6a5943f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3fe6a5943f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3fe6a5943f3f3f3f3f3f3fe583a53fe6a5943f3f3f3f3fe6a5943f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3fe6a5943f3f3f3fe5a6963f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3fe6a5943f3f3f3f3f3f3fe583a53fe6a5943f3f3f3f3fe6a5943f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3fe6a5943f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????轤、???????轤、?????讌???????蜒・?讌?????讌???轤、???????轤、??????讌????螯???轤、???????轤、?????讌???????蜒・?讌?????讌???轤、???????轤、??????讌????螯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????轤、???????轤、?????讌???????蜒・?讌?????讌???轤、???????轤、??????讌????螯???轤、???????轤、?????讌???????蜒・?讌?????讌???轤、???????轤、??????讌????螯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3fe6a5943f3f3f3f3f3f3fe583a53fe6a5943f3f3f3f3fe6a5943f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3fe6a5943f3f3f3fe5a6963f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3fe6a5943f3f3f3f3f3f3fe583a53fe6a5943f3f3f3f3fe6a5943f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3fe6a5943f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3fe6a5943f3f3f3f3f3f3fe583a53fe6a5943f3f3f3f3fe6a5943f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3fe6a5943f3f3f3fe5a6963f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3fe6a5943f3f3f3f3f3f3fe583a53fe6a5943f3f3f3f3fe6a5943f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3fe6a5943f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????罐??????????罐??????罐???????????????????罐?????絋??????????????????罐??????????罐??????罐???????????????????罐?????絋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????罐??????????罐??????罐???????????????????罐?????絋??????????????????罐??????????罐??????罐???????????????????罐?????絋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3fe6a5943f3f3f3f3f3f3fe583a53fe6a5943f3f3f3f3fe6a5943f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3fe6a5943f3f3f3fe5a6963f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3fe6a5943f3f3f3f3f3f3fe583a53fe6a5943f3f3f3f3fe6a5943f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3fe6a5943f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3fe6a5943f3f3f3f3f3f3fe583a53fe6a5943f3f3f3f3fe6a5943f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3fe6a5943f3f3f3fe5a6963f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3fe6a5943f3f3f3f3f3f3fe583a53fe6a5943f3f3f3f3fe6a5943f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3fe6a5943f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????炤???????炤?????楔???????僥?楔?????楔???炤???????炤??????楔????妖???炤???????炤?????楔???????僥?楔?????楔???炤???????炤??????楔????妖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????炤???????炤?????楔???????僥?楔?????楔???炤???????炤??????楔????妖???炤???????炤?????楔???????僥?楔?????楔???炤???????炤??????楔????妖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3fe6a5943f3f3f3f3f3f3fe583a53fe6a5943f3f3f3f3fe6a5943f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3fe6a5943f3f3f3fe5a6963f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3fe6a5943f3f3f3f3f3f3fe583a53fe6a5943f3f3f3f3fe6a5943f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3fe6a5943f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3fe6a5943f3f3f3f3f3f3fe583a53fe6a5943f3f3f3f3fe6a5943f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3fe6a5943f3f3f3fe5a6963f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3fe6a5943f3f3f3f3f3f3fe583a53fe6a5943f3f3f3f3fe6a5943f3f3fe782a43f3f3f3f3f3f3fe782a43f3f3f3f3f3fe6a5943f3f3f3fe5a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????縯}??????縯}????璵볻??????闇ㆍ璵볻????璵볻??縯}??????縯}?????璵볻???倻뺶??縯}??????縯}????璵볻??????闇ㆍ璵볻????璵볻??縯}??????縯}?????璵볻???倻뺶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????縯}??????縯}????璵볻??????闇ㆍ璵볻????璵볻??縯}??????縯}?????璵볻???倻뺶??縯}??????縯}????璵볻??????闇ㆍ璵볻????璵볻??縯}??????縯}?????璵볻???倻뺶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |