同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e385b5eced3f3f3fe5bcb5e385b7ebaeb4fde4ec3f90acefa68deb82a3e9b9bdebb295e5bcb5e385b5eced3f3f3fe5bcb5e385b8ecf09afde4ec93eab4843f3f3fe5bcb5e385b5eced3f3f3fe5bcb5e385b7ebaeb4fde4ec3f90acefa68deb82a3e9b9bdebb295e5bcb5e385b5eced3f3f3fe5bcb5e385b8ecf09afde4ec93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e385b5eced3f3f3fe5bcb5e385b7ebaeb4fde4ec3f90acefa68deb82a3e9b9bdebb295e5bcb5e385b5eced3f3f3fe5bcb5e385b8ecf09afde4ec93eab4843f3f3fe5bcb5e385b5eced3f3f3fe5bcb5e385b7ebaeb4fde4ec3f90acefa68deb82a3e9b9bdebb295e5bcb5e385b5eced3f3f3fe5bcb5e385b8ecf09afde4ec93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????張㠵ìí???張㠷뮴ýäì?¬ï¦ë£é¹½ë²å¼µã µìí???張㠸ìðýäìê´???張㠵ìí???張㠷뮴ýäì?¬ï¦ë£é¹½ë²å¼µã µìí???張㠸ìðýäìê´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????張㠵ìí???張㠷뮴ýäì?¬ï¦ë£é¹½ë²å¼µã µìí???張㠸ìðýäìê´???張㠵ìí???張㠷뮴ýäì?¬ï¦ë£é¹½ë²å¼µã µìí???張㠸ìðýäìê´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e385b5eced3f3f3fe5bcb5e385b7ebaeb4fde4ec3f90acefa68deb82a3e9b9bdebb295e5bcb5e385b5eced3f3f3fe5bcb5e385b8ecf09afde4ec93eab4843f3f3fe5bcb5e385b5eced3f3f3fe5bcb5e385b7ebaeb4fde4ec3f90acefa68deb82a3e9b9bdebb295e5bcb5e385b5eced3f3f3fe5bcb5e385b8ecf09afde4ec93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e385b5eced3f3f3fe5bcb5e385b7ebaeb4fde4ec3f90acefa68deb82a3e9b9bdebb295e5bcb5e385b5eced3f3f3fe5bcb5e385b8ecf09afde4ec93eab4843f3f3fe5bcb5e385b5eced3f3f3fe5bcb5e385b7ebaeb4fde4ec3f90acefa68deb82a3e9b9bdebb295e5bcb5e385b5eced3f3f3fe5bcb5e385b8ecf09afde4ec93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????蠑ｵ繞ｵ????蠑ｵ繞ｷ?ｴ?蓆?成?鷺ぅ鮖ｽ?募ｼｵ繞ｵ????蠑ｵ繞ｸ??蓆縄ｴ???蠑ｵ繞ｵ????蠑ｵ繞ｷ?ｴ?蓆?成?鷺ぅ鮖ｽ?募ｼｵ繞ｵ????蠑ｵ繞ｸ??蓆縄ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????蠑ｵ繞ｵ????蠑ｵ繞ｷ?ｴ?蓆?成?鷺ぅ鮖ｽ?募ｼｵ繞ｵ????蠑ｵ繞ｸ??蓆縄ｴ???蠑ｵ繞ｵ????蠑ｵ繞ｷ?ｴ?蓆?成?鷺ぅ鮖ｽ?募ｼｵ繞ｵ????蠑ｵ繞ｸ??蓆縄ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e385b5eced3f3f3fe5bcb5e385b7ebaeb4fde4ec3f90acefa68deb82a3e9b9bdebb295e5bcb5e385b5eced3f3f3fe5bcb5e385b8ecf09afde4ec93eab4843f3f3fe5bcb5e385b5eced3f3f3fe5bcb5e385b7ebaeb4fde4ec3f90acefa68deb82a3e9b9bdebb295e5bcb5e385b5eced3f3f3fe5bcb5e385b8ecf09afde4ec93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e385b5eced3f3f3fe5bcb5e385b7ebaeb4fde4ec3f90acefa68deb82a3e9b9bdebb295e5bcb5e385b5eced3f3f3fe5bcb5e385b8ecf09afde4ec93eab4843f3f3fe5bcb5e385b5eced3f3f3fe5bcb5e385b7ebaeb4fde4ec3f90acefa68deb82a3e9b9bdebb295e5bcb5e385b5eced3f3f3fe5bcb5e385b8ecf09afde4ec93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????綣泣?旧???綣泣?結???????ｉ構覯?綣泣?旧???綣泣?語???蟯????綣泣?旧???綣泣?結???????ｉ構覯?綣泣?旧???綣泣?語???蟯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????綣泣?旧???綣泣?結???????ｉ構覯?綣泣?旧???綣泣?語???蟯????綣泣?旧???綣泣?結???????ｉ構覯?綣泣?旧???綣泣?語???蟯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e385b5eced3f3f3fe5bcb5e385b7ebaeb4fde4ec3f90acefa68deb82a3e9b9bdebb295e5bcb5e385b5eced3f3f3fe5bcb5e385b8ecf09afde4ec93eab4843f3f3fe5bcb5e385b5eced3f3f3fe5bcb5e385b7ebaeb4fde4ec3f90acefa68deb82a3e9b9bdebb295e5bcb5e385b5eced3f3f3fe5bcb5e385b8ecf09afde4ec93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e385b5eced3f3f3fe5bcb5e385b7ebaeb4fde4ec3f90acefa68deb82a3e9b9bdebb295e5bcb5e385b5eced3f3f3fe5bcb5e385b8ecf09afde4ec93eab4843f3f3fe5bcb5e385b5eced3f3f3fe5bcb5e385b7ebaeb4fde4ec3f90acefa68deb82a3e9b9bdebb295e5bcb5e385b5eced3f3f3fe5bcb5e385b8ecf09afde4ec93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????張ㅵ?????張ㅷ뮴??????轢낣鹽법張ㅵ?????張ㅸ?????괄???張ㅵ?????張ㅷ뮴??????轢낣鹽법張ㅵ?????張ㅸ?????괄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????張ㅵ?????張ㅷ뮴??????轢낣鹽법張ㅵ?????張ㅸ?????괄???張ㅵ?????張ㅷ뮴??????轢낣鹽법張ㅵ?????張ㅸ?????괄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e385b5eced3f3f3fe5bcb5e385b7ebaeb4fde4ec3f90acefa68deb82a3e9b9bdebb295e5bcb5e385b5eced3f3f3fe5bcb5e385b8ecf09afde4ec93eab4843f3f3fe5bcb5e385b5eced3f3f3fe5bcb5e385b7ebaeb4fde4ec3f90acefa68deb82a3e9b9bdebb295e5bcb5e385b5eced3f3f3fe5bcb5e385b8ecf09afde4ec93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb5e385b5eced3f3f3fe5bcb5e385b7ebaeb4fde4ec3f90acefa68deb82a3e9b9bdebb295e5bcb5e385b5eced3f3f3fe5bcb5e385b8ecf09afde4ec93eab4843f3f3fe5bcb5e385b5eced3f3f3fe5bcb5e385b7ebaeb4fde4ec3f90acefa68deb82a3e9b9bdebb295e5bcb5e385b5eced3f3f3fe5bcb5e385b8ecf09afde4ec93eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????凉듐뀿日???凉듐끁裕덤鴦?맟癲띾궍埇쎈쾿凉듐뀿日???凉듐끂鎰쌎鴦볤큵???凉듐뀿日???凉듐끁裕덤鴦?맟癲띾궍埇쎈쾿凉듐뀿日???凉듐끂鎰쌎鴦볤큵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????凉듐뀿日???凉듐끁裕덤鴦?맟癲띾궍埇쎈쾿凉듐뀿日???凉듐끂鎰쌎鴦볤큵???凉듐뀿日???凉듐끁裕덤鴦?맟癲띾궍埇쎈쾿凉듐뀿日???凉듐끂鎰쌎鴦볤큵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |