同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????ì°¼?????ì°¼????ì°¼??????????????ì°¼?????????????ì°¼?????ì°¼????ì°¼????????????ì°¼?????ì°¼?????ì°¼????ì°¼??????????????ì°¼?????????????ì°¼?????ì°¼????ì°¼????????????ì°¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????ì°¼?????ì°¼????ì°¼??????????????ì°¼?????????????ì°¼?????ì°¼????ì°¼????????????ì°¼?????ì°¼?????ì°¼????ì°¼??????????????ì°¼?????????????ì°¼?????ì°¼????ì°¼????????????ì°¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????シ??????シ?????シ???????????????シ??????????????シ??????シ?????シ?????????????シ??????シ??????シ?????シ???????????????シ??????????????シ??????シ?????シ?????????????シ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????シ??????シ?????シ???????????????シ??????????????シ??????シ?????シ?????????????シ??????シ??????シ?????シ???????????????シ??????????????シ??????シ?????シ?????????????シ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????谿?????谿????谿??????????????谿?????????????谿?????谿????谿????????????谿?????谿?????谿????谿??????????????谿?????????????谿?????谿????谿????????????谿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????谿?????谿????谿??????????????谿?????????????谿?????谿????谿????????????谿?????谿?????谿????谿??????????????谿?????????????谿?????谿????谿????????????谿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????찼?????찼????찼??????????????찼?????????????찼?????찼????찼????????????찼?????찼?????찼????찼??????????????찼?????????????찼?????찼????찼????????????찼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????찼?????찼????찼??????????????찼?????????????찼?????찼????찼????????????찼?????찼?????찼????찼??????????????찼?????????????찼?????찼????찼????????????찼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????李생????李생???李생?????????????李생????????????李생????李생???李생???????????李생????李생????李생???李생?????????????李생????????????李생????李생???李생???????????李생??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????李생????李생???李생?????????????李생????????????李생????李생???李생???????????李생????李생????李생???李생?????????????李생????????????李생????李생???李생???????????李생??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |