同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e297873feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e297873feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e297873feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e297873feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????룶깰??룶ì ?룶ì â?룶ì 룫ì§ë£¶ê¹°??룶ì ?룶ì ???룶ì 룫ì§ë£¶ì ???????????룶깰??룶ì ?룶ì â?룶ì 룫ì§ë£¶ê¹°??룶ì ?룶ì ???룶ì 룫ì§ë£¶ì ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????룶깰??룶ì ?룶ì â?룶ì 룫ì§ë£¶ê¹°??룶ì ?룶ì ???룶ì 룫ì§ë£¶ì ???????????룶깰??룶ì ?룶ì â?룶ì 룫ì§ë£¶ê¹°??룶ì ?룶ì ???룶ì 룫ì§ë£¶ì ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e297873feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e297873feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e297873feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e297873feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ｰ???ｶ???ｶ?遺裸??ｶ?壱｣ｫ?瀧｣ｶ?ｰ???ｶ???ｶ?????ｶ?壱｣ｫ?瀧｣ｶ?????????????ｶ?ｰ???ｶ???ｶ?遺裸??ｶ?壱｣ｫ?瀧｣ｶ?ｰ???ｶ???ｶ?????ｶ?壱｣ｫ?瀧｣ｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ｰ???ｶ???ｶ?遺裸??ｶ?壱｣ｫ?瀧｣ｶ?ｰ???ｶ???ｶ?????ｶ?壱｣ｫ?瀧｣ｶ?????????????ｶ?ｰ???ｶ???ｶ?遺裸??ｶ?壱｣ｫ?瀧｣ｶ?ｰ???ｶ???ｶ?????ｶ?壱｣ｫ?瀧｣ｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e297873feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e297873feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e297873feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e297873feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????襭玖弘??襭苦???襭苦?????襭苦??襭??襭玖弘??襭苦???襭苦?????襭苦??襭??襭苦?????????????襭玖弘??襭苦???襭苦?????襭苦??襭??襭玖弘??襭苦???襭苦?????襭苦??襭??襭苦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????襭玖弘??襭苦???襭苦?????襭苦??襭??襭玖弘??襭苦???襭苦?????襭苦??襭??襭苦?????????????襭玖弘??襭苦???襭苦?????襭苦??襭??襭玖弘??襭苦???襭苦?????襭苦??襭??襭苦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e297873feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e297873feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e297873feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e297873feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????룶깰??룶절?룶절◇?룶절룫집룶깰??룶절?룶절???룶절룫집룶절???????????룶깰??룶절?룶절◇?룶절룫집룶깰??룶절?룶절???룶절룫집룶절?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????룶깰??룶절?룶절◇?룶절룫집룶깰??룶절?룶절???룶절룫집룶절???????????룶깰??룶절?룶절◇?룶절룫집룶깰??룶절?룶절???룶절룫집룶절?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e297873feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e297873feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e297873feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca088e297873feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eab9b03f3feba3b6eca0883feba3b6eca0883f3f3feba3b6eca088eba3abeca791eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????猷띔물??猷띠젅?猷띠젅嗽놛猷띠젅猷レ쭛猷띔물??猷띠젅?猷띠젅???猷띠젅猷レ쭛猷띠젅???????????猷띔물??猷띠젅?猷띠젅嗽놛猷띠젅猷レ쭛猷띔물??猷띠젅?猷띠젅???猷띠젅猷レ쭛猷띠젅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????猷띔물??猷띠젅?猷띠젅嗽놛猷띠젅猷レ쭛猷띔물??猷띠젅?猷띠젅???猷띠젅猷レ쭛猷띠젅???????????猷띔물??猷띠젅?猷띠젅嗽놛猷띠젅猷レ쭛猷띔물??猷띠젅?猷띠젅???猷띠젅猷レ쭛猷띠젅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |