同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af8ec23fc4c4a1af8ec23fc4c43f3f3f8ec2a1af8ec23fc4c43fc2c4a1ad3f3f8ec2a1af8ec23fc4c43fc2c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af8ec23fc4c4a1af8ec23fc4c43f3f3f8ec2a1af8ec23fc4c43fc2c4a1ad3f3f8ec2a1af8ec23fc4c43fc2c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af8ec23fc4c4a1af8ec23fc4c43f3f3f8ec2a1af8ec23fc4c43fc2c4a1ad3f3f8ec2a1af8ec23fc4c43fc2c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af8ec23fc4c4a1af8ec23fc4c43f3f3f8ec2a1af8ec23fc4c43fc2c4a1ad3f3f8ec2a1af8ec23fc4c43fc2c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂ¡¯ŽÂ?ÄÄ¡¯ŽÂ?ÄÄ???ŽÂ¡¯ŽÂ?ÄÄ?ÂÄ¡­??ŽÂ¡¯ŽÂ?ÄÄ?ÂÄ¡­??????????????????ŽÂ¡¯ŽÂ?ÄÄ¡¯ŽÂ?ÄÄ???ŽÂ¡¯ŽÂ?ÄÄ?ÂÄ¡­??ŽÂ¡¯ŽÂ?ÄÄ?ÂÄ¡­????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂ¡¯ŽÂ?ÄÄ¡¯ŽÂ?ÄÄ???ŽÂ¡¯ŽÂ?ÄÄ?ÂÄ¡­??ŽÂ¡¯ŽÂ?ÄÄ?ÂÄ¡­??????????????????ŽÂ¡¯ŽÂ?ÄÄ¡¯ŽÂ?ÄÄ???ŽÂ¡¯ŽÂ?ÄÄ?ÂÄ¡­??ŽÂ¡¯ŽÂ?ÄÄ?ÂÄ¡­????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af8ec23fc4c4a1af8ec23fc4c43f3f3f8ec2a1af8ec23fc4c43fc2c4a1ad3f3f8ec2a1af8ec23fc4c43fc2c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af8ec23fc4c4a1af8ec23fc4c43f3f3f8ec2a1af8ec23fc4c43fc2c4a1ad3f3f8ec2a1af8ec23fc4c43fc2c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af8ec23fc4c4a1af8ec23fc4c43f3f3f8ec2a1af8ec23fc4c43fc2c4a1ad3f3f8ec2a1af8ec23fc4c43fc2c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af8ec23fc4c4a1af8ec23fc4c43f3f3f8ec2a1af8ec23fc4c43fc2c4a1ad3f3f8ec2a1af8ec23fc4c43fc2c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????篠｡ｯ篠?ﾄﾄ｡ｯ篠?ﾄﾄ???篠｡ｯ篠?ﾄﾄ?ﾂﾄ｡ｭ??篠｡ｯ篠?ﾄﾄ?ﾂﾄ｡ｭ??????????????????篠｡ｯ篠?ﾄﾄ｡ｯ篠?ﾄﾄ???篠｡ｯ篠?ﾄﾄ?ﾂﾄ｡ｭ??篠｡ｯ篠?ﾄﾄ?ﾂﾄ｡ｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????篠｡ｯ篠?ﾄﾄ｡ｯ篠?ﾄﾄ???篠｡ｯ篠?ﾄﾄ?ﾂﾄ｡ｭ??篠｡ｯ篠?ﾄﾄ?ﾂﾄ｡ｭ??????????????????篠｡ｯ篠?ﾄﾄ｡ｯ篠?ﾄﾄ???篠｡ｯ篠?ﾄﾄ?ﾂﾄ｡ｭ??篠｡ｯ篠?ﾄﾄ?ﾂﾄ｡ｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af8ec23fc4c4a1af8ec23fc4c43f3f3f8ec2a1af8ec23fc4c43fc2c4a1ad3f3f8ec2a1af8ec23fc4c43fc2c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af8ec23fc4c4a1af8ec23fc4c43f3f3f8ec2a1af8ec23fc4c43fc2c4a1ad3f3f8ec2a1af8ec23fc4c43fc2c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af8ec23fc4c4a1af8ec23fc4c43f3f3f8ec2a1af8ec23fc4c43fc2c4a1ad3f3f8ec2a1af8ec23fc4c43fc2c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af8ec23fc4c4a1af8ec23fc4c43f3f3f8ec2a1af8ec23fc4c43fc2c4a1ad3f3f8ec2a1af8ec23fc4c43fc2c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ¨ﾂ?陳¨ﾂ?陳???ﾂ¨ﾂ?陳?堕´??ﾂ¨ﾂ?陳?堕´??????????????????ﾂ¨ﾂ?陳¨ﾂ?陳???ﾂ¨ﾂ?陳?堕´??ﾂ¨ﾂ?陳?堕´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ¨ﾂ?陳¨ﾂ?陳???ﾂ¨ﾂ?陳?堕´??ﾂ¨ﾂ?陳?堕´??????????????????ﾂ¨ﾂ?陳¨ﾂ?陳???ﾂ¨ﾂ?陳?堕´??ﾂ¨ﾂ?陳?堕´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af8ec23fc4c4a1af8ec23fc4c43f3f3f8ec2a1af8ec23fc4c43fc2c4a1ad3f3f8ec2a1af8ec23fc4c43fc2c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af8ec23fc4c4a1af8ec23fc4c43f3f3f8ec2a1af8ec23fc4c43fc2c4a1ad3f3f8ec2a1af8ec23fc4c43fc2c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af8ec23fc4c4a1af8ec23fc4c43f3f3f8ec2a1af8ec23fc4c43fc2c4a1ad3f3f8ec2a1af8ec23fc4c43fc2c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af8ec23fc4c4a1af8ec23fc4c43f3f3f8ec2a1af8ec23fc4c43fc2c4a1ad3f3f8ec2a1af8ec23fc4c43fc2c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????¡?????ġ??????????¡????????ġ????¡????????ġ????????????????????¡?????ġ??????????¡????????ġ????¡????????ġ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????¡?????ġ??????????¡????????ġ????¡????????ġ????????????????????¡?????ġ??????????¡????????ġ????¡????????ġ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af8ec23fc4c4a1af8ec23fc4c43f3f3f8ec2a1af8ec23fc4c43fc2c4a1ad3f3f8ec2a1af8ec23fc4c43fc2c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af8ec23fc4c4a1af8ec23fc4c43f3f3f8ec2a1af8ec23fc4c43fc2c4a1ad3f3f8ec2a1af8ec23fc4c43fc2c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af8ec23fc4c4a1af8ec23fc4c43f3f3f8ec2a1af8ec23fc4c43fc2c4a1ad3f3f8ec2a1af8ec23fc4c43fc2c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2a1af8ec23fc4c4a1af8ec23fc4c43f3f3f8ec2a1af8ec23fc4c43fc2c4a1ad3f3f8ec2a1af8ec23fc4c43fc2c4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????렺’렺?컴’렺?컴???렺’렺?컴?쩡∼??렺’렺?컴?쩡∼??????????????????렺’렺?컴’렺?컴???렺’렺?컴?쩡∼??렺’렺?컴?쩡∼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????렺’렺?컴’렺?컴???렺’렺?컴?쩡∼??렺’렺?컴?쩡∼??????????????????렺’렺?컴’렺?컴???렺’렺?컴?쩡∼??렺’렺?컴?쩡∼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????