同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade9b9bdec90ace7af80ec96b5ec88b43fefa69aec90ac3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade9b9bdec90ace7af80ec96b5ec88b43fefa69aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade9b9bdec90ace7af80ec96b5ec88b43fefa69aec90ac3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade9b9bdec90ace7af80ec96b5ec88b43fefa69aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade9b9bdec90ace7af80ec96b5ec88b43fefa69aec90ac3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade9b9bdec90ace7af80ec96b5ec88b43fefa69aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade9b9bdec90ace7af80ec96b5ec88b43fefa69aec90ac3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade9b9bdec90ace7af80ec96b5ec88b43fefa69aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ìµìé¹½ì¬ç¯ìµì´?ï¦ì¬????ç¯ìµìé¹½ì¬ç¯ìµì´?ï¦ì¬???????????ç¯ìµìé¹½ì¬ç¯ìµì´?ï¦ì¬????ç¯ìµìé¹½ì¬ç¯ìµì´?ï¦ì¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ìµìé¹½ì¬ç¯ìµì´?ï¦ì¬????ç¯ìµìé¹½ì¬ç¯ìµì´?ï¦ì¬???????????ç¯ìµìé¹½ì¬ç¯ìµì´?ï¦ì¬????ç¯ìµìé¹½ì¬ç¯ìµì´?ï¦ì¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade9b9bdec90ace7af80ec96b5ec88b43fefa69aec90ac3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade9b9bdec90ace7af80ec96b5ec88b43fefa69aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade9b9bdec90ace7af80ec96b5ec88b43fefa69aec90ac3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade9b9bdec90ace7af80ec96b5ec88b43fefa69aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade9b9bdec90ace7af80ec96b5ec88b43fefa69aec90ac3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade9b9bdec90ace7af80ec96b5ec88b43fefa69aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade9b9bdec90ace7af80ec96b5ec88b43fefa69aec90ac3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade9b9bdec90ace7af80ec96b5ec88b43fefa69aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｵ?ｭ鮖ｽ?ｬ遽??ｵ?ｴ??夥成????遽??ｵ?ｭ鮖ｽ?ｬ遽??ｵ?ｴ??夥成???????????遽??ｵ?ｭ鮖ｽ?ｬ遽??ｵ?ｴ??夥成????遽??ｵ?ｭ鮖ｽ?ｬ遽??ｵ?ｴ??夥成????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｵ?ｭ鮖ｽ?ｬ遽??ｵ?ｴ??夥成????遽??ｵ?ｭ鮖ｽ?ｬ遽??ｵ?ｴ??夥成???????????遽??ｵ?ｭ鮖ｽ?ｬ遽??ｵ?ｴ??夥成????遽??ｵ?ｭ鮖ｽ?ｬ遽??ｵ?ｴ??夥成????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade9b9bdec90ace7af80ec96b5ec88b43fefa69aec90ac3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade9b9bdec90ace7af80ec96b5ec88b43fefa69aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade9b9bdec90ace7af80ec96b5ec88b43fefa69aec90ac3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade9b9bdec90ace7af80ec96b5ec88b43fefa69aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade9b9bdec90ace7af80ec96b5ec88b43fefa69aec90ac3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade9b9bdec90ace7af80ec96b5ec88b43fefa69aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade9b9bdec90ace7af80ec96b5ec88b43fefa69aec90ac3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade9b9bdec90ace7af80ec96b5ec88b43fefa69aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????膀??旧??構????旧??錵??????膀??旧??構????旧??錵?????????????膀??旧??構????旧??錵??????膀??旧??構????旧??錵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????膀??旧??構????旧??錵??????膀??旧??構????旧??錵?????????????膀??旧??構????旧??錵??????膀??旧??構????旧??錵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade9b9bdec90ace7af80ec96b5ec88b43fefa69aec90ac3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade9b9bdec90ace7af80ec96b5ec88b43fefa69aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade9b9bdec90ace7af80ec96b5ec88b43fefa69aec90ac3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade9b9bdec90ace7af80ec96b5ec88b43fefa69aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade9b9bdec90ace7af80ec96b5ec88b43fefa69aec90ac3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade9b9bdec90ace7af80ec96b5ec88b43fefa69aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade9b9bdec90ace7af80ec96b5ec88b43fefa69aec90ac3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade9b9bdec90ace7af80ec96b5ec88b43fefa69aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????節억쉭鹽쐬節억숴?連쐬????節억쉭鹽쐬節억숴?連쐬???????????節억쉭鹽쐬節억숴?連쐬????節억쉭鹽쐬節억숴?連쐬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????節억쉭鹽쐬節억숴?連쐬????節억쉭鹽쐬節억숴?連쐬???????????節억쉭鹽쐬節억숴?連쐬????節억쉭鹽쐬節억숴?連쐬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade9b9bdec90ace7af80ec96b5ec88b43fefa69aec90ac3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade9b9bdec90ace7af80ec96b5ec88b43fefa69aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade9b9bdec90ace7af80ec96b5ec88b43fefa69aec90ac3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade9b9bdec90ace7af80ec96b5ec88b43fefa69aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade9b9bdec90ace7af80ec96b5ec88b43fefa69aec90ac3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade9b9bdec90ace7af80ec96b5ec88b43fefa69aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade9b9bdec90ace7af80ec96b5ec88b43fefa69aec90ac3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade9b9bdec90ace7af80ec96b5ec88b43fefa69aec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????影?擬듭돪埇쎌맟影?擬듭댋?癲싳맟????影?擬듭돪埇쎌맟影?擬듭댋?癲싳맟???????????影?擬듭돪埇쎌맟影?擬듭댋?癲싳맟????影?擬듭돪埇쎌맟影?擬듭댋?癲싳맟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????影?擬듭돪埇쎌맟影?擬듭댋?癲싳맟????影?擬듭돪埇쎌맟影?擬듭댋?癲싳맟???????????影?擬듭돪埇쎌맟影?擬듭댋?癲싳맟????影?擬듭돪埇쎌맟影?擬듭댋?癲싳맟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |