同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8eb03f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8eb03f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8eb03f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8eb03f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤????¾¤ºë¢Â¾«°???¾¤?¡?«Â?????¡Þ????¾¤??????¡Þ????¾¤ºëª¡??????¾¤????¾¤ºë¢Â¾«°???¾¤?¡?«Â????¡Þ????¾¤??????¡Þ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤????¾¤ºë¢Â¾«°???¾¤?¡?«Â?????¡Þ????¾¤??????¡Þ????¾¤ºëª¡??????¾¤????¾¤ºë¢Â¾«°???¾¤?¡?«Â????¡Þ????¾¤??????¡Þ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8eb03f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8eb03f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8eb03f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8eb03f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､????ｾ､昭?｢篠ｾｫ鴫???ｾ､?治?辞篠?????治酌????ｾ､??????治酌????ｾ､昭?ｪ治??????ｾ､????ｾ､昭?｢篠ｾｫ鴫???ｾ､?治?辞篠????治酌????ｾ､??????治酌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､????ｾ､昭?｢篠ｾｫ鴫???ｾ､?治?辞篠?????治酌????ｾ､??????治酌????ｾ､昭?ｪ治??????ｾ､????ｾ､昭?｢篠ｾｫ鴫???ｾ､?治?辞篠????治酌????ｾ､??????治酌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8eb03f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8eb03f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8eb03f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8eb03f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????召????召尞｢ﾂ娼ｰ???召?｡?ｫﾂ?????｡ﾞ????召??????｡ﾞ????召尞ｪ｡??????召????召尞｢ﾂ娼ｰ???召?｡?ｫﾂ????｡ﾞ????召??????｡ﾞ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????召????召尞｢ﾂ娼ｰ???召?｡?ｫﾂ?????｡ﾞ????召??????｡ﾞ????召尞ｪ｡??????召????召尞｢ﾂ娼ｰ???召?｡?ｫﾂ????｡ﾞ????召??????｡ﾞ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8eb03f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8eb03f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8eb03f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8eb03f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎢?¾?????????????????????????????????????????????????뎪??????????????????뎢?¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎢?¾?????????????????????????????????????????????????뎪??????????????????뎢?¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8eb03f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8eb03f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8eb03f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec2beab8eb03f3f3fbea43f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈????쑈뤊庾쥙쩐쳩???쑈?렊?렖렺?????렊롚????쑈??????렊롚????쑈뤊庾첁??????쑈????쑈뤊庾쥙쩐쳩???쑈?렊?렖렺????렊롚????쑈??????렊롚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈????쑈뤊庾쥙쩐쳩???쑈?렊?렖렺?????렊롚????쑈??????렊롚????쑈뤊庾첁??????쑈????쑈뤊庾쥙쩐쳩???쑈?렊?렖렺????렊롚????쑈??????렊롚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |