同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3fe5ae8b3f3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3fe4ba923f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3fe5ae8b3f3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3fe5ae8b3f3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3fe4ba923f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3fe5ae8b3f3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묯??????�?묯?????????�?????????????�????????????????�?????????묯???�?�????????????????묯??????�?묯?????????�????????????�????????????????�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묯??????�?묯?????????�?????????????�????????????????�?????????묯???�?�????????????????묯??????�?묯?????????�????????????�????????????????�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3fe5ae8b3f3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3fe4ba923f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3fe5ae8b3f3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3fe5ae8b3f3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3fe4ba923f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3fe5ae8b3f3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ッ??????螳???ッ??????????????????????????????????????????????????????ッ???莠?????????????????????ッ??????螳???ッ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ッ??????螳???ッ??????????????????????????????????????????????????????ッ???莠?????????????????????ッ??????螳???ッ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3fe5ae8b3f3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3fe4ba923f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3fe5ae8b3f3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3fe5ae8b3f3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3fe4ba923f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3fe5ae8b3f3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覓??????絎???覓?????????襭???????????????襭??????????????????襭???????????覓???篋???襭??????????????????覓??????絎???覓?????????襭??????????????襭??????????????????襭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覓??????絎???覓?????????襭???????????????襭??????????????????襭???????????覓???篋???襭??????????????????覓??????絎???覓?????????襭??????????????襭??????????????????襭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3fe5ae8b3f3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3fe4ba923f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3fe5ae8b3f3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3fe5ae8b3f3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3fe4ba923f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3fe5ae8b3f3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묯??????宋??묯?????????룄??????????????룄?????????????????룄??????????묯???互??룄?????????????????묯??????宋??묯?????????룄?????????????룄?????????????????룄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묯??????宋??묯?????????룄??????????????룄?????????????????룄??????????묯???互??룄?????????????????묯??????宋??묯?????????룄?????????????룄?????????????????룄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3fe5ae8b3f3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3fe4ba923f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3fe5ae8b3f3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3fe5ae8b3f3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3fe4ba923f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaf3f3f3f3f3f3fe5ae8b3f3febacaf3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臾??????若딚?臾?????????猷껤?????????????猷껤????????????????猷껤?????????臾???雅묦?猷껤????????????????臾??????若딚?臾?????????猷껤????????????猷껤????????????????猷껤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臾??????若딚?臾?????????猷껤?????????????猷껤????????????????猷껤?????????臾???雅묦?猷껤????????????????臾??????若딚?臾?????????猷껤????????????猷껤????????????????猷껤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |