同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a9aed98a6eca796ed98a6ed9a91ed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca8805c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a9aed98a6eca796ed98a6ed9a91ed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca8805c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a9aed98a6eca796ed98a6ed9a91ed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca8805c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????M???A?????????????O????????????????????ì©ì§í¦íí¦ì§í¦íí¦ì§?í¦ì§§í¦ì¨\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A?????????????O????????????????????ì©ì§í¦íí¦ì§í¦íí¦ì§?í¦ì§§í¦ì¨\????????N????????????????????????????????????????????????????????????????M???A?????????????O????????????????????ì©ì§í¦íí¦ì§í¦íí¦ì§?í¦ì§§í¦ì¨\???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a9aed98a6eca796ed98a6ed9a91ed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca8805c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a9aed98a6eca796ed98a6ed9a91ed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca8805c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a9aed98a6eca796ed98a6ed9a91ed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca8805c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????M???A?????????????O?????????????????????川ｧｭ嶸ｦ巐夬丿?弥丿巐啄丿??嶸ｦ?ｧ嶸ｦ??\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A?????????????O?????????????????????川ｧｭ嶸ｦ巐夬丿?弥丿巐啄丿??嶸ｦ?ｧ嶸ｦ??\????????N????????????????????????????????????????????????????????????????M???A?????????????O?????????????????????川ｧｭ嶸ｦ巐夬丿?弥丿巐啄丿??嶸ｦ?ｧ嶸ｦ??\???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a9aed98a6eca796ed98a6ed9a91ed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca8805c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a9aed98a6eca796ed98a6ed9a91ed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca8805c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a9aed98a6eca796ed98a6ed9a91ed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca8805c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????M???A?????????????O????????????????????讒?讌??????????????????Ё???\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A?????????????O????????????????????讒?讌??????????????????Ё???\????????N????????????????????????????????????????????????????????????????M???A?????????????O????????????????????讒?讌??????????????????Ё???\???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a9aed98a6eca796ed98a6ed9a91ed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca8805c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a9aed98a6eca796ed98a6ed9a91ed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca8805c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a9aed98a6eca796ed98a6ed9a91ed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca8805c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????M???A?????????????O????????????????????쩐짭혦횚혦짖혦횑혦징?혦짧혦쨀\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A?????????????O????????????????????쩐짭혦횚혦짖혦횑혦징?혦짧혦쨀\????????N????????????????????????????????????????????????????????????????M???A?????????????O????????????????????쩐짭혦횚혦짖혦횑혦징?혦짧혦쨀\???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a9aed98a6eca796ed98a6ed9a91ed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca8805c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a9aed98a6eca796ed98a6ed9a91ed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca8805c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca7aded98a6ed9a9aed98a6eca796ed98a6ed9a91ed98a6eca7953fed98a6eca7a7ed98a6eca8805c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????M???A?????????????O????????????????????姨먯㎛恁?슊恁?쭡恁?쉻恁?쭠?恁?㎣恁??\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A?????????????O????????????????????姨먯㎛恁?슊恁?쭡恁?쉻恁?쭠?恁?㎣恁??\????????N????????????????????????????????????????????????????????????????M???A?????????????O????????????????????姨먯㎛恁?슊恁?쭡恁?쉻恁?쭠?恁?㎣恁??\???????????????? |