同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f453f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f4a3f3f3f3f463f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f4a3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2aea1bf3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f443f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fa2a53f3f463f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f453f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f453f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f453f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f4a3f3f3f3f463f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f4a3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2aea1bf3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f443f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fa2a53f3f463f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f453f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f453f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????J????E???¡§????¡§????J????????J???????D????J????????J???????????J?????¢¥?????J????F???¡§????¡§???J???¢®¡×???¢®¡¿??J????????J????D????J???????????J?????¢¥??F????¢¥??????????J????G???????????J?????J???????J????E???¡§????¡§????J????????J???????D???????J?????J???????????J????E???¡§????¡§????J????????J???????D????J????????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????E???¡§????¡§????J????????J???????D????J????????J???????????J?????¢¥?????J????F???¡§????¡§???J???¢®¡×???¢®¡¿??J????????J????D????J???????????J?????¢¥??F????¢¥??????????J????G???????????J?????J???????J????E???¡§????¡§????J????????J???????D???????J?????J???????????J????E???¡§????¡§????J????????J???????D????J????????J?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f453f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f4a3f3f3f3f463f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f4a3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2aea1bf3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f443f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fa2a53f3f463f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f453f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f453f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f453f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f4a3f3f3f3f463f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f4a3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2aea1bf3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f443f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fa2a53f3f463f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f453f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f453f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????J????E???｡ｧ????｡ｧ????J????????J???????D????J????????J???????????J?????｢･?????J????F???｡ｧ????｡ｧ???J???｢ｮ｡ﾗ???｢ｮ｡ｿ??J????????J????D????J???????????J?????｢･??F????｢･??????????J????G???????????J?????J???????J????E???｡ｧ????｡ｧ????J????????J???????D???????J?????J???????????J????E???｡ｧ????｡ｧ????J????????J???????D????J????????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????E???｡ｧ????｡ｧ????J????????J???????D????J????????J???????????J?????｢･?????J????F???｡ｧ????｡ｧ???J???｢ｮ｡ﾗ???｢ｮ｡ｿ??J????????J????D????J???????????J?????｢･??F????｢･??????????J????G???????????J?????J???????J????E???｡ｧ????｡ｧ????J????????J???????D???????J?????J???????????J????E???｡ｧ????｡ｧ????J????????J???????D????J????????J?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f453f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f4a3f3f3f3f463f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f4a3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2aea1bf3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f443f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fa2a53f3f463f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f453f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f453f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f453f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f4a3f3f3f3f463f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f4a3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2aea1bf3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f443f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fa2a53f3f463f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f453f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f453f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????J????E???：????：????J????????J???????D????J????????J???????????J?????▲?????J????F???：????：???J???〓」???〓／??J????????J????D????J???????????J?????▲??F????▲??????????J????G???????????J?????J???????J????E???：????：????J????????J???????D???????J?????J???????????J????E???：????：????J????????J???????D????J????????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????E???：????：????J????????J???????D????J????????J???????????J?????▲?????J????F???：????：???J???〓」???〓／??J????????J????D????J???????????J?????▲??F????▲??????????J????G???????????J?????J???????J????E???：????：????J????????J???????D???????J?????J???????????J????E???：????：????J????????J???????D????J????????J?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f453f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f4a3f3f3f3f463f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f4a3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2aea1bf3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f443f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fa2a53f3f463f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f453f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f453f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f453f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f4a3f3f3f3f463f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f4a3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2aea1bf3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f443f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fa2a53f3f463f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f453f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f453f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????J????E???????????????J????????J???????D????J????????J???????????J????????????J????F??????????????J????????????????J????????J????D????J???????????J?????????F????????????????J????G???????????J?????J???????J????E???????????????J????????J???????D???????J?????J???????????J????E???????????????J????????J???????D????J????????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????E???????????????J????????J???????D????J????????J???????????J????????????J????F??????????????J????????????????J????????J????D????J???????????J?????????F????????????????J????G???????????J?????J???????J????E???????????????J????????J???????D???????J?????J???????????J????E???????????????J????????J???????D????J????????J?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f453f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f4a3f3f3f3f463f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f4a3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2aea1bf3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f443f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fa2a53f3f463f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f453f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f453f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f453f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f4a3f3f3f3f463f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f4a3f3f3fa2aea1d73f3f3fa2aea1bf3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f443f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3fa2a53f3f463f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f453f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f453f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????J????E???¨????¨????J????????J???????D????J????????J???????????J?????´?????J????F???¨????¨???J???¡§???¡×??J????????J????D????J???????????J?????´??F????´??????????J????G???????????J?????J???????J????E???¨????¨????J????????J???????D???????J?????J???????????J????E???¨????¨????J????????J???????D????J????????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????E???¨????¨????J????????J???????D????J????????J???????????J?????´?????J????F???¨????¨???J???¡§???¡×??J????????J????D????J???????????J?????´??F????´??????????J????G???????????J?????J???????J????E???¨????¨????J????????J???????D???????J?????J???????????J????E???¨????¨????J????????J???????D????J????????J?????????????????????? |