同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fe3a18d3f3f3f3f433f3fe7ba8f3f3fe7ba823f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe7ba823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fe3a18d3f3f3f3f433f3fe7ba8f3f3fe7ba823f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe7ba823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fe3a18d3f3f3f3f433f3fe7ba8f3f3fe7ba823f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe7ba823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????E??�???C??�?�??????E???????C??????�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??�???C??�?�??????E???????C??????�?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????E??�???C??�?�??????E???????C??????�????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fe3a18d3f3f3f3f433f3fe7ba8f3f3fe7ba823f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe7ba823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fe3a18d3f3f3f3f433f3fe7ba8f3f3fe7ba823f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe7ba823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fe3a18d3f3f3f3f433f3fe7ba8f3f3fe7ba823f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe7ba823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????E??罍????C??郤??郤???????E???????C??????郤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??罍????C??郤??郤???????E???????C??????郤??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????E??罍????C??郤??郤???????E???????C??????郤?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fe3a18d3f3f3f3f433f3fe7ba8f3f3fe7ba823f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe7ba823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fe3a18d3f3f3f3f433f3fe7ba8f3f3fe7ba823f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe7ba823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fe3a18d3f3f3f3f433f3fe7ba8f3f3fe7ba823f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe7ba823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????E??磧?????C??膾?膾????????E???????C??????膾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??磧?????C??膾?膾????????E???????C??????膾???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????E??磧?????C??膾?膾????????E???????C??????膾??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fe3a18d3f3f3f3f433f3fe7ba8f3f3fe7ba823f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe7ba823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fe3a18d3f3f3f3f433f3fe7ba8f3f3fe7ba823f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe7ba823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fe3a18d3f3f3f3f433f3fe7ba8f3f3fe7ba823f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe7ba823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????E??㡍????C??纏??纂???????E???????C??????纂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??㡍????C??纏??纂???????E???????C??????纂??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????E??㡍????C??纏??纂???????E???????C??????纂?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fe3a18d3f3f3f3f433f3fe7ba8f3f3fe7ba823f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe7ba823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fe3a18d3f3f3f3f433f3fe7ba8f3f3fe7ba823f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe7ba823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fe3a18d3f3f3f3f433f3fe7ba8f3f3fe7ba823f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe7ba823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????E??嵩뛁???C??瀛뢃?瀛괒??????E???????C??????瀛괒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??嵩뛁???C??瀛뢃?瀛괒??????E???????C??????瀛괒?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????E??嵩뛁???C??瀛뢃?瀛괒??????E???????C??????瀛괒????????????????????????? |