同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????B???룶â â©ë£¶ì ??????????B???룶â â©ë£¶ì ????????????B???룶â â©ë£¶ì ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???룶â â©ë£¶ì ??????????B???룶â â©ë£¶ì ????????????B???룶â â©ë£¶ì ?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????B???룶â â©ë£¶ì ??????????B???룶â â©ë£¶ì ????????????B???룶â â©ë£¶ì ????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????B????カ竇昶湊?カ???????????B????カ竇昶湊?カ?????????????B????カ竇昶湊?カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????カ竇昶湊?カ???????????B????カ竇昶湊?カ?????????????B????カ竇昶湊?カ??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????B????カ竇昶湊?カ???????????B????カ竇昶湊?カ?????????????B????カ竇昶湊?カ?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????B???襭金????6????????????B???襭金????6??????????????B???襭金????6????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???襭金????6????????????B???襭金????6??????????????B???襭金????6???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????B???襭金????6????????????B???襭金????6??????????????B???襭金????6??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????B???룶⅝▩룶절??????????B???룶⅝▩룶절????????????B???룶⅝▩룶절??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???룶⅝▩룶절??????????B???룶⅝▩룶절????????????B???룶⅝▩룶절?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????B???룶⅝▩룶절??????????B???룶⅝▩룶절????????????B???룶⅝▩룶절????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3feba3b6e2859de296a9eba3b6eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????B???猷뜯뀦受⑸6誼뉭?????????B???猷뜯뀦受⑸6誼뉭???????????B???猷뜯뀦受⑸6誼뉭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???猷뜯뀦受⑸6誼뉭?????????B???猷뜯뀦受⑸6誼뉭???????????B???猷뜯뀦受⑸6誼뉭????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????B???猷뜯뀦受⑸6誼뉭?????????B???猷뜯뀦受⑸6誼뉭???????????B???猷뜯뀦受⑸6誼뉭???????????????????????????????????????????????????? |