同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883fe8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883fe8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883fe8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883fe8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883fe8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883fe8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883fe8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883fe8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883fe8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????B????????豈?讌??豈??レ?豈?讒?讌??????????B????????豈?讌??豈??レ?豈?讒?讌????????????B????????豈?讌??豈??レ?豈?讒?讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????豈?讌??豈??レ?豈?讒?讌??????????B????????豈?讌??豈??レ?豈?讒?讌????????????B????????豈?讌??豈??レ?豈?讒?讌?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????B????????豈?讌??豈??レ?豈?讒?讌??????????B????????豈?讌??豈??レ?豈?讒?讌????????????B????????豈?讌??豈??レ?豈?讒?讌?????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883fe8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883fe8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883fe8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883fe8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883fe8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883fe8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883fe8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883fe8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883fe8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????B????????雎?隶??雎??繝ｬ?雎?隶?隶??????????B????????雎?隶??雎??繝ｬ?雎?隶?隶????????????B????????雎?隶??雎??繝ｬ?雎?隶?隶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????雎?隶??雎??繝ｬ?雎?隶?隶??????????B????????雎?隶??雎??繝ｬ?雎?隶?隶????????????B????????雎?隶??雎??繝ｬ?雎?隶?隶?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????B????????雎?隶??雎??繝ｬ?雎?隶?隶??????????B????????雎?隶??雎??繝ｬ?雎?隶?隶????????????B????????雎?隶??雎??繝ｬ?雎?隶?隶?????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883fe8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883fe8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883fe8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883fe8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883fe8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883fe8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883fe8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883fe8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883fe8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????B????????莟??莅???莟?????莟??莅??莅???????????B????????莟??莅???莟?????莟??莅??莅?????????????B????????莟??莅???莟?????莟??莅??莅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????莟??莅???莟?????莟??莅??莅???????????B????????莟??莅???莟?????莟??莅??莅?????????????B????????莟??莅???莟?????莟??莅??莅??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????B????????莟??莅???莟?????莟??莅??莅???????????B????????莟??莅???莟?????莟??莅??莅?????????????B????????莟??莅???莟?????莟??莅??莅??????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883fe8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883fe8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883fe8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883fe8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883fe8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883fe8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883fe8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883fe8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883fe8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????B????????豈?讌??豈??レ?豈?讒?讌??????????B????????豈?讌??豈??レ?豈?讒?讌????????????B????????豈?讌??豈??レ?豈?讒?讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????豈?讌??豈??レ?豈?讒?讌??????????B????????豈?讌??豈??レ?豈?讒?讌????????????B????????豈?讌??豈??レ?豈?讒?讌?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????B????????豈?讌??豈??レ?豈?讒?讌??????????B????????豈?讌??豈??レ?豈?讒?讌????????????B????????豈?讌??豈??レ?豈?讒?讌?????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883fe8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883fe8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883fe8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883fe8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883fe8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883fe8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883fe8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883fe8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fe8b1883fe8ae8c3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883fe8ae923fe8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????B????????穩뉭溫뗾?穩뉭?恂?穩뉭溫묦溫뗾?????????B????????穩뉭溫뗾?穩뉭?恂?穩뉭溫묦溫뗾???????????B????????穩뉭溫뗾?穩뉭?恂?穩뉭溫묦溫뗾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????穩뉭溫뗾?穩뉭?恂?穩뉭溫묦溫뗾?????????B????????穩뉭溫뗾?穩뉭?恂?穩뉭溫묦溫뗾???????????B????????穩뉭溫뗾?穩뉭?恂?穩뉭溫묦溫뗾????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????B????????穩뉭溫뗾?穩뉭?恂?穩뉭溫묦溫뗾?????????B????????穩뉭溫뗾?穩뉭?恂?穩뉭溫묦溫뗾???????????B????????穩뉭溫뗾?穩뉭?恂?穩뉭溫묦溫뗾????????????????????????????????????????????????????