同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f3fc3a6c28dc289c3a8c2bec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f3fc3a6c28dc289c3a8c2bec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f3fc3a6c28dc289c3a8c2bec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f3fc3a6c28dc289c3a8c2bec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f3fc3a6c28dc289c3a8c2bec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f3fc3a6c28dc289c3a8c2bec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f3fc3a6c28dc289c3a8c2bec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f3fc3a6c28dc289c3a8c2bec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f3fc3a6c28dc289c3a8c2bec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????B????????èÂ??æÂÂè¾°??????????B????????èÂ??æÂÂè¾°????????????B????????èÂ??æÂÂè¾°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????èÂ??æÂÂè¾°??????????B????????èÂ??æÂÂè¾°????????????B????????èÂ??æÂÂè¾°?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????B????????èÂ??æÂÂè¾°??????????B????????èÂ??æÂÂè¾°????????????B????????èÂ??æÂÂè¾°????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f3fc3a6c28dc289c3a8c2bec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f3fc3a6c28dc289c3a8c2bec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f3fc3a6c28dc289c3a8c2bec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f3fc3a6c28dc289c3a8c2bec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f3fc3a6c28dc289c3a8c2bec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f3fc3a6c28dc289c3a8c2bec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f3fc3a6c28dc289c3a8c2bec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f3fc3a6c28dc289c3a8c2bec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f3fc3a6c28dc289c3a8c2bec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????B????????ティツ??テヲツ債嘉ィツセツー??????????B????????ティツ??テヲツ債嘉ィツセツー????????????B????????ティツ??テヲツ債嘉ィツセツー??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????ティツ??テヲツ債嘉ィツセツー??????????B????????ティツ??テヲツ債嘉ィツセツー????????????B????????ティツ??テヲツ債嘉ィツセツー?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????B????????ティツ??テヲツ債嘉ィツセツー??????????B????????ティツ??テヲツ債嘉ィツセツー????????????B????????ティツ??テヲツ債嘉ィツセツー????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f3fc3a6c28dc289c3a8c2bec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f3fc3a6c28dc289c3a8c2bec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f3fc3a6c28dc289c3a8c2bec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f3fc3a6c28dc289c3a8c2bec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f3fc3a6c28dc289c3a8c2bec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f3fc3a6c28dc289c3a8c2bec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f3fc3a6c28dc289c3a8c2bec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f3fc3a6c28dc289c3a8c2bec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f3fc3a6c28dc289c3a8c2bec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????B????????竪??脱??竪他属??????????B????????竪??脱??竪他属????????????B????????竪??脱??竪他属??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????竪??脱??竪他属??????????B????????竪??脱??竪他属????????????B????????竪??脱??竪他属?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????B????????竪??脱??竪他属??????????B????????竪??脱??竪他属????????????B????????竪??脱??竪他属????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f3fc3a6c28dc289c3a8c2bec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f3fc3a6c28dc289c3a8c2bec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f3fc3a6c28dc289c3a8c2bec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f3fc3a6c28dc289c3a8c2bec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f3fc3a6c28dc289c3a8c2bec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f3fc3a6c28dc289c3a8c2bec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f3fc3a6c28dc289c3a8c2bec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f3fc3a6c28dc289c3a8c2bec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f3fc3a6c28dc289c3a8c2bec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????B????????è???æè¾°??????????B????????è???æè¾°????????????B????????è???æè¾°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????è???æè¾°??????????B????????è???æè¾°????????????B????????è???æè¾°?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????B????????è???æè¾°??????????B????????è???æè¾°????????????B????????è???æè¾°????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f3fc3a6c28dc289c3a8c2bec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f3fc3a6c28dc289c3a8c2bec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f3fc3a6c28dc289c3a8c2bec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f3fc3a6c28dc289c3a8c2bec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f3fc3a6c28dc289c3a8c2bec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f3fc3a6c28dc289c3a8c2bec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f3fc3a6c28dc289c3a8c2bec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f3fc3a6c28dc289c3a8c2bec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23f3fc3a6c28dc289c3a8c2bec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????B????????챔집?챈혥혟챔쩐째??????????B????????챔집?챈혥혟챔쩐째????????????B????????챔집?챈혥혟챔쩐째??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????챔집?챈혥혟챔쩐째??????????B????????챔집?챈혥혟챔쩐째????????????B????????챔집?챈혥혟챔쩐째?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????B????????챔집?챈혥혟챔쩐째??????????B????????챔집?챈혥혟챔쩐째????????????B????????챔집?챈혥혟챔쩐째????????????????????????????????????????????????????? |