同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f28fa2b43f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f28fa2b43f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f28fa2b43f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????A???U????????¡ò¢ë??_???G?????¢Â©Ã??????¢Â«³?¡ò¢´?????¡ò¢ë??_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???U????????¡ò¢ë??_???G?????¢Â©Ã??????¢Â«³?¡ò¢´?????¡ò¢ë??_???G????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????A???U????????¡ò¢ë??_???G?????¢Â©Ã??????¢Â«³?¡ò¢´?????¡ò¢ë??_???G???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f28fa2b43f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f28fa2b43f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f28fa2b43f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????A???U????????｡｢??_???G?????召ﾂ娼ﾃ??????召ﾂ将ｳ?｡｢ｴ?????｡｢??_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???U????????｡｢??_???G?????召ﾂ娼ﾃ??????召ﾂ将ｳ?｡｢ｴ?????｡｢??_???G????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????A???U????????｡｢??_???G?????召ﾂ娼ﾃ??????召ﾂ将ｳ?｡｢ｴ?????｡｢??_???G???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f28fa2b43f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f28fa2b43f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f28fa2b43f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????A???U????????£º??_???G?????¡ð??????¡ë?£¯?????£º??_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???U????????£º??_???G?????¡ð??????¡ë?£¯?????£º??_???G????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????A???U????????£º??_???G?????¡ð??????¡ë?£¯?????£º??_???G???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f28fa2b43f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f28fa2b43f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f28fa2b43f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????A???U?????????????_???G???????????????????????????????_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???U?????????????_???G???????????????????????????????_???G????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????A???U?????????????_???G???????????????????????????????_???G???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f28fa2b43f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f28fa2b43f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f28fa2b43f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????A???U????????∫룫熉?_???G?????룫혧㈒??????룫혧コ?∫룫뇜????∫룫熉?_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???U????????∫룫熉?_???G?????룫혧㈒??????룫혧コ?∫룫뇜????∫룫熉?_???G????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????A???U????????∫룫熉?_???G?????룫혧㈒??????룫혧コ?∫룫뇜????∫룫熉?_???G???????????????????????????? |