同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3fefbdbeefbdace892943fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e69fb43f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3fefbdbeefbdace892943fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e69fb43f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3fefbdbeefbdace892943fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e69fb43f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????A???U?????????セャç?ï½¾ï½¤ç¯ ?セャç?æ²»??_???G??????セャç?æ²»?セャè?æ²»???????セャç?æ²»?セャç?セ、??セャç?ï½¾ï½¤ç¯ ?セャç?セ、æ´??????セャç?ï½¾ï½¤ç¯ ?セャç?æ²»??_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???U?????????セャç?ï½¾ï½¤ç¯ ?セャç?æ²»??_???G??????セャç?æ²»?セャè?æ²»???????セャç?æ²»?セャç?セ、??セャç?ï½¾ï½¤ç¯ ?セャç?セ、æ´??????セャç?ï½¾ï½¤ç¯ ?セャç?æ²»??_???G????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????A???U?????????セャç?ï½¾ï½¤ç¯ ?セャç?æ²»??_???G??????セャç?æ²»?セャè?æ²»???????セャç?æ²»?セャç?セ、??セャç?ï½¾ï½¤ç¯ ?セャç?セ、æ´??????セャç?ï½¾ï½¤ç¯ ?セャç?æ²»??_???G???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3fefbdbeefbdace892943fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e69fb43f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3fefbdbeefbdace892943fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e69fb43f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3fefbdbeefbdace892943fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e69fb43f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????A???U??????????セ?ャ逞??セ?、遽???セ?ャ逞?豐サ??_???G???????セ?ャ逞?豐サ??セ?ャ闥?豐サ????????セ?ャ逞?豐サ??セ?ャ逞??セ?、???セ?ャ逞??セ?、遽???セ?ャ逞??セ?、譟エ???????セ?ャ逞??セ?、遽???セ?ャ逞?豐サ??_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???U??????????セ?ャ逞??セ?、遽???セ?ャ逞?豐サ??_???G???????セ?ャ逞?豐サ??セ?ャ闥?豐サ????????セ?ャ逞?豐サ??セ?ャ逞??セ?、???セ?ャ逞??セ?、遽???セ?ャ逞??セ?、譟エ???????セ?ャ逞??セ?、遽???セ?ャ逞?豐サ??_???G????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????A???U??????????セ?ャ逞??セ?、遽???セ?ャ逞?豐サ??_???G???????セ?ャ逞?豐サ??セ?ャ闥?豐サ????????セ?ャ逞?豐サ??セ?ャ逞??セ?、???セ?ャ逞??セ?、遽???セ?ャ逞??セ?、譟エ???????セ?ャ逞??セ?、遽???セ?ャ逞?豐サ??_???G???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3fefbdbeefbdace892943fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e69fb43f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3fefbdbeefbdace892943fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e69fb43f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3fefbdbeefbdace892943fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e69fb43f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????A???U?????????鐔常習???鐔常修膀??鐔常習???羃??_???G??????鐔常習???羃?鐔常習???羃???????鐔常習???羃?鐔常習???鐔常修??鐔常習???鐔常修膀??鐔常習???鐔常修???????鐔常習???鐔常修膀??鐔常習???羃??_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???U?????????鐔常習???鐔常修膀??鐔常習???羃??_???G??????鐔常習???羃?鐔常習???羃???????鐔常習???羃?鐔常習???鐔常修??鐔常習???鐔常修膀??鐔常習???鐔常修???????鐔常習???鐔常修膀??鐔常習???羃??_???G????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????A???U?????????鐔常習???鐔常修膀??鐔常習???羃??_???G??????鐔常習???羃?鐔常習???羃???????鐔常習???羃?鐔常習???鐔常修??鐔常習???鐔常修膀??鐔常習???鐔常修???????鐔常習???鐔常修膀??鐔常習???羃??_???G???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3fefbdbeefbdace892943fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e69fb43f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3fefbdbeefbdace892943fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e69fb43f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3fefbdbeefbdace892943fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e69fb43f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????A???U?????????セャ痔?セ、篠?セャ痔?治??_???G??????セャ痔?治?セャ蒔?治???????セャ痔?治?セャ痔?セ、??セャ痔?セ、篠?セャ痔?セ、柴??????セャ痔?セ、篠?セャ痔?治??_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???U?????????セャ痔?セ、篠?セャ痔?治??_???G??????セャ痔?治?セャ蒔?治???????セャ痔?治?セャ痔?セ、??セャ痔?セ、篠?セャ痔?セ、柴??????セャ痔?セ、篠?セャ痔?治??_???G????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????A???U?????????セャ痔?セ、篠?セャ痔?治??_???G??????セャ痔?治?セャ蒔?治???????セャ痔?治?セャ痔?セ、??セャ痔?セ、篠?セャ痔?セ、柴??????セャ痔?セ、篠?セャ痔?治??_???G???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3fefbdbeefbdace892943fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e69fb43f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3fefbdbeefbdace892943fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e69fb43f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3fefbdbeefbdace892943fe6b2bb3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda43f3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e69fb43f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace797943fefbdbeefbda4e7afa03fefbdbeefbdace797943fe6b2bb3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????A???U?????????節억쉬廉볻節억숴影잶節억쉬廉볻亦빡?_???G??????節억쉬廉볻亦빡節억쉬嗚볻亦빡??????節억쉬廉볻亦빡節억쉬廉볻節억숴??節억쉬廉볻節억숴影잶節억쉬廉볻節억숴如뇜?????節억쉬廉볻節억숴影잶節억쉬廉볻亦빡?_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???U?????????節억쉬廉볻節억숴影잶節억쉬廉볻亦빡?_???G??????節억쉬廉볻亦빡節억쉬嗚볻亦빡??????節억쉬廉볻亦빡節억쉬廉볻節억숴??節억쉬廉볻節억숴影잶節억쉬廉볻節억숴如뇜?????節억쉬廉볻節억숴影잶節억쉬廉볻亦빡?_???G????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????A???U?????????節억쉬廉볻節억숴影잶節억쉬廉볻亦빡?_???G??????節억쉬廉볻亦빡節억쉬嗚볻亦빡??????節억쉬廉볻亦빡節억쉬廉볻節억숴??節억쉬廉볻節억숴影잶節억쉬廉볻節억숴如뇜?????節억쉬廉볻節억숴影잶節억쉬廉볻亦빡?_???G???????????????????????????? |