同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????A???U???????????ë ?ë ì¼?ë ?ë ì¼????_???G???????ë ?ë ì¼?ë ?ë ì¼???????????ë ?ë ì¼?ë ?ë ì¼??????????????ë ?ë ì¼?ë ?ë ì¼????_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???U???????????ë ?ë ì¼?ë ?ë ì¼????_???G???????ë ?ë ì¼?ë ?ë ì¼???????????ë ?ë ì¼?ë ?ë ì¼??????????????ë ?ë ì¼?ë ?ë ì¼????_???G????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????A???U???????????ë ?ë ì¼?ë ?ë ì¼????_???G???????ë ?ë ì¼?ë ?ë ì¼???????????ë ?ë ì¼?ë ?ë ì¼??????????????ë ?ë ì¼?ë ?ë ì¼????_???G???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????A???U??????????????菩┥????菩┥????_???G??????????菩┥????菩┥??????????????菩┥????菩┥?????????????????菩┥????菩┥????_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???U??????????????菩┥????菩┥????_???G??????????菩┥????菩┥??????????????菩┥????菩┥?????????????????菩┥????菩┥????_???G????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????A???U??????????????菩┥????菩┥????_???G??????????菩┥????菩┥??????????????菩┥????菩┥?????????????????菩┥????菩┥????_???G???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????A???U??????????????????????????_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???U??????????????????????????_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????_???G????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????A???U??????????????????????????_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????_???G???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????A???U???????????렎?렕센?렎?렕센????_???G???????렎?렕센?렎?렕센???????????렎?렕센?렎?렕센??????????????렎?렕센?렎?렕센????_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???U???????????렎?렕센?렎?렕센????_???G???????렎?렕센?렎?렕센???????????렎?렕센?렎?렕센??????????????렎?렕센?렎?렕센????_???G????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????A???U???????????렎?렕센?렎?렕센????_???G???????렎?렕센?렎?렕센???????????렎?렕센?렎?렕센??????????????렎?렕센?렎?렕센????_???G???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08e3feba095ec84bc3feba08e3feba095ec84bc3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????A???U???????????溜랝溜뺤꽱?溜랝溜뺤꽱????_???G???????溜랝溜뺤꽱?溜랝溜뺤꽱???????????溜랝溜뺤꽱?溜랝溜뺤꽱??????????????溜랝溜뺤꽱?溜랝溜뺤꽱????_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???U???????????溜랝溜뺤꽱?溜랝溜뺤꽱????_???G???????溜랝溜뺤꽱?溜랝溜뺤꽱???????????溜랝溜뺤꽱?溜랝溜뺤꽱??????????????溜랝溜뺤꽱?溜랝溜뺤꽱????_???G????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????A???U???????????溜랝溜뺤꽱?溜랝溜뺤꽱????_???G???????溜랝溜뺤꽱?溜랝溜뺤꽱???????????溜랝溜뺤꽱?溜랝溜뺤꽱??????????????溜랝溜뺤꽱?溜랝溜뺤꽱????_???G???????????????????????????? |