同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????A???U???????????è¨??¦æ¬??ª?è¨??¦æ¬??ª????_???G???????è¨??¦æ¬??ª?è¨??¦æ¬??ª???????????è¨??¦æ¬??ª?è¨??¦æ¬??ª??????????????è¨??¦æ¬??ª?è¨??¦æ¬??ª????_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???U???????????è¨??¦æ¬??ª?è¨??¦æ¬??ª????_???G???????è¨??¦æ¬??ª?è¨??¦æ¬??ª???????????è¨??¦æ¬??ª?è¨??¦æ¬??ª??????????????è¨??¦æ¬??ª?è¨??¦æ¬??ª????_???G????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????A???U???????????è¨??¦æ¬??ª?è¨??¦æ¬??ª????_???G???????è¨??¦æ¬??ª?è¨??¦æ¬??ª???????????è¨??¦æ¬??ª?è¨??¦æ¬??ª??????????????è¨??¦æ¬??ª?è¨??¦æ¬??ª????_???G???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????A???U???????????險??ｦ谺??ｪ?險??ｦ谺??ｪ????_???G???????險??ｦ谺??ｪ?險??ｦ谺??ｪ???????????險??ｦ谺??ｪ?險??ｦ谺??ｪ??????????????險??ｦ谺??ｪ?險??ｦ谺??ｪ????_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???U???????????險??ｦ谺??ｪ?險??ｦ谺??ｪ????_???G???????險??ｦ谺??ｪ?險??ｦ谺??ｪ???????????險??ｦ谺??ｪ?險??ｦ谺??ｪ??????????????險??ｦ谺??ｪ?險??ｦ谺??ｪ????_???G????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????A???U???????????險??ｦ谺??ｪ?險??ｦ谺??ｪ????_???G???????險??ｦ谺??ｪ?險??ｦ谺??ｪ???????????險??ｦ谺??ｪ?險??ｦ谺??ｪ??????????????險??ｦ谺??ｪ?險??ｦ谺??ｪ????_???G???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????A???U???????????荐??????荐?????????_???G???????荐??????荐????????????????荐??????荐???????????????????荐??????荐?????????_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???U???????????荐??????荐?????????_???G???????荐??????荐????????????????荐??????荐???????????????????荐??????荐?????????_???G????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????A???U???????????荐??????荐?????????_???G???????荐??????荐????????????????荐??????荐???????????????????荐??????荐?????????_???G???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????A???U????????????????????????????????_???G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???U????????????????????????????????_???G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_???G????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????A???U????????????????????????????????_???G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_???G???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3fe8a83f3fa6e6ac3f3faa3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????A???U???????????鼇?????₃鼇?????₃???_???G???????鼇?????₃鼇?????₃??????????鼇?????₃鼇?????₃?????????????鼇?????₃鼇?????₃???_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???U???????????鼇?????₃鼇?????₃???_???G???????鼇?????₃鼇?????₃??????????鼇?????₃鼇?????₃?????????????鼇?????₃鼇?????₃???_???G????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????A???U???????????鼇?????₃鼇?????₃???_???G???????鼇?????₃鼇?????₃??????????鼇?????₃鼇?????₃?????????????鼇?????₃鼇?????₃???_???G???????????????????????????? |