同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????A???U???????????ã ½ë ë ¯?ã ½ë ë ¯????_???G???????ã ½ë ë ¯?ã ½ë ë ¯???????????ã ½ë ë ¯?ã ½ë ë ¯??????????????ã ½ë ë ¯?ã ½ë ë ¯????_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???U???????????ã ½ë ë ¯?ã ½ë ë ¯????_???G???????ã ½ë ë ¯?ã ½ë ë ¯???????????ã ½ë ë ¯?ã ½ë ë ¯??????????????ã ½ë ë ¯?ã ½ë ë ¯????_???G????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????A???U???????????ã ½ë ë ¯?ã ½ë ë ¯????_???G???????ã ½ë ë ¯?ã ½ë ë ¯???????????ã ½ë ë ¯?ã ½ë ë ¯??????????????ã ½ë ë ¯?ã ½ë ë ¯????_???G???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????A???U???????????繞ス?簿?ッ?繞ス?簿?ッ????_???G???????繞ス?簿?ッ?繞ス?簿?ッ???????????繞ス?簿?ッ?繞ス?簿?ッ??????????????繞ス?簿?ッ?繞ス?簿?ッ????_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???U???????????繞ス?簿?ッ?繞ス?簿?ッ????_???G???????繞ス?簿?ッ?繞ス?簿?ッ???????????繞ス?簿?ッ?繞ス?簿?ッ??????????????繞ス?簿?ッ?繞ス?簿?ッ????_???G????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????A???U???????????繞ス?簿?ッ?繞ス?簿?ッ????_???G???????繞ス?簿?ッ?繞ス?簿?ッ???????????繞ス?簿?ッ?繞ス?簿?ッ??????????????繞ス?簿?ッ?繞ス?簿?ッ????_???G???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????A???U????????????暑?????暑???????_???G????????暑?????暑???????????????暑?????暑??????????????????暑?????暑???????_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???U????????????暑?????暑???????_???G????????暑?????暑???????????????暑?????暑??????????????????暑?????暑???????_???G????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????A???U????????????暑?????暑???????_???G????????暑?????暑???????????????暑?????暑??????????????????暑?????暑???????_???G???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????A???U???????????ㅽ렕렯?ㅽ렕렯????_???G???????ㅽ렕렯?ㅽ렕렯???????????ㅽ렕렯?ㅽ렕렯??????????????ㅽ렕렯?ㅽ렕렯????_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???U???????????ㅽ렕렯?ㅽ렕렯????_???G???????ㅽ렕렯?ㅽ렕렯???????????ㅽ렕렯?ㅽ렕렯??????????????ㅽ렕렯?ㅽ렕렯????_???G????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????A???U???????????ㅽ렕렯?ㅽ렕렯????_???G???????ㅽ렕렯?ㅽ렕렯???????????ㅽ렕렯?ㅽ렕렯??????????????ㅽ렕렯?ㅽ렕렯????_???G???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385bdeba095eba0af3fe385bdeba095eba0af3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????A???U???????????栒쎈젙溜?栒쎈젙溜????_???G???????栒쎈젙溜?栒쎈젙溜???????????栒쎈젙溜?栒쎈젙溜??????????????栒쎈젙溜?栒쎈젙溜????_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???U???????????栒쎈젙溜?栒쎈젙溜????_???G???????栒쎈젙溜?栒쎈젙溜???????????栒쎈젙溜?栒쎈젙溜??????????????栒쎈젙溜?栒쎈젙溜????_???G????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????A???U???????????栒쎈젙溜?栒쎈젙溜????_???G???????栒쎈젙溜?栒쎈젙溜???????????栒쎈젙溜?栒쎈젙溜??????????????栒쎈젙溜?栒쎈젙溜????_???G???????????????????????????? |