同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????A???U????????????¢ð??¢ì????¢ð??¢ì??????_???G????????¢ð??¢ì????¢ð??¢ì??????????????¢ð??¢ì????¢ð??¢ì?????????????????¢ð??¢ì????¢ð??¢ì??????_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???U????????????¢ð??¢ì????¢ð??¢ì??????_???G????????¢ð??¢ì????¢ð??¢ì??????????????¢ð??¢ì????¢ð??¢ì?????????????????¢ð??¢ì????¢ð??¢ì??????_???G????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????A???U????????????¢ð??¢ì????¢ð??¢ì??????_???G????????¢ð??¢ì????¢ð??¢ì??????????????¢ð??¢ì????¢ð??¢ì?????????????????¢ð??¢ì????¢ð??¢ì??????_???G???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????A???U????????????召??召????召??召??????_???G????????召??召????召??召??????????????召??召????召??召?????????????????召??召????召??召??????_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???U????????????召??召????召??召??????_???G????????召??召????召??召??????????????召??召????召??召?????????????????召??召????召??召??????_???G????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????A???U????????????召??召????召??召??????_???G????????召??召????召??召??????????????召??召????召??召?????????????????召??召????召??召??????_???G???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????A???U????????????¤??ª????¤??ª??????_???G????????¤??ª????¤??ª??????????????¤??ª????¤??ª?????????????????¤??ª????¤??ª??????_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???U????????????¤??ª????¤??ª??????_???G????????¤??ª????¤??ª??????????????¤??ª????¤??ª?????????????????¤??ª????¤??ª??????_???G????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????A???U????????????¤??ª????¤??ª??????_???G????????¤??ª????¤??ª??????????????¤??ª????¤??ª?????????????????¤??ª????¤??ª??????_???G???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????A???U??????????????????????????????????????_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???U??????????????????????????????????????_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_???G????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????A???U??????????????????????????????????????_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_???G???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????A???U????????????룫栓?룫洧???룫栓?룫洧?????_???G????????룫栓?룫洧???룫栓?룫洧?????????????룫栓?룫洧???룫栓?룫洧????????????????룫栓?룫洧???룫栓?룫洧?????_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???U????????????룫栓?룫洧???룫栓?룫洧?????_???G????????룫栓?룫洧???룫栓?룫洧?????????????룫栓?룫洧???룫栓?룫洧????????????????룫栓?룫洧???룫栓?룫洧?????_???G????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????A???U????????????룫栓?룫洧???룫栓?룫洧?????_???G????????룫栓?룫洧???룫栓?룫洧?????????????룫栓?룫洧???룫栓?룫洧????????????????룫栓?룫洧???룫栓?룫洧?????_???G???????????????????????????? |