同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????A???U?????????????Í°???Í°????_???G?????????Í°???Í°?????????????Í°???Í°????????????????Í°???Í°????_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???U?????????????Í°???Í°????_???G?????????Í°???Í°?????????????Í°???Í°????????????????Í°???Í°????_???G????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????A???U?????????????Í°???Í°????_???G?????????Í°???Í°?????????????Í°???Í°????????????????Í°???Í°????_???G???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????A???U?????????????ﾍｰ???ﾍｰ????_???G?????????ﾍｰ???ﾍｰ?????????????ﾍｰ???ﾍｰ????????????????ﾍｰ???ﾍｰ????_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???U?????????????ﾍｰ???ﾍｰ????_???G?????????ﾍｰ???ﾍｰ?????????????ﾍｰ???ﾍｰ????????????????ﾍｰ???ﾍｰ????_???G????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????A???U?????????????ﾍｰ???ﾍｰ????_???G?????????ﾍｰ???ﾍｰ?????????????ﾍｰ???ﾍｰ????????????????ﾍｰ???ﾍｰ????_???G???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????A???U?????????????涌???涌????_???G?????????涌???涌?????????????涌???涌????????????????涌???涌????_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???U?????????????涌???涌????_???G?????????涌???涌?????????????涌???涌????????????????涌???涌????_???G????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????A???U?????????????涌???涌????_???G?????????涌???涌?????????????涌???涌????????????????涌???涌????_???G???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????A???U?????????????Ͱ???Ͱ????_???G?????????Ͱ???Ͱ?????????????Ͱ???Ͱ????????????????Ͱ???Ͱ????_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???U?????????????Ͱ???Ͱ????_???G?????????Ͱ???Ͱ?????????????Ͱ???Ͱ????????????????Ͱ???Ͱ????_???G????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????A???U?????????????Ͱ???Ͱ????_???G?????????Ͱ???Ͱ?????????????Ͱ???Ͱ????????????????Ͱ???Ͱ????_???G???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb03f3f3fcdb03f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????A???U?????????????叩???叩????_???G?????????叩???叩?????????????叩???叩????????????????叩???叩????_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???U?????????????叩???叩????_???G?????????叩???叩?????????????叩???叩????????????????叩???叩????_???G????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????A???U?????????????叩???叩????_???G?????????叩???叩?????????????叩???叩????????????????叩???叩????_???G???????????????????????????? |