同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????A???U?????????????©ö?????©ö??????_???G?????????©ö?????©ö???????????????©ö?????©ö??????????????????©ö?????©ö??????_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???U?????????????©ö?????©ö??????_???G?????????©ö?????©ö???????????????©ö?????©ö??????????????????©ö?????©ö??????_???G????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????A???U?????????????©ö?????©ö??????_???G?????????©ö?????©ö???????????????©ö?????©ö??????????????????©ö?????©ö??????_???G???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????A???U?????????????ゥ?????ゥ??????_???G?????????ゥ?????ゥ???????????????ゥ?????ゥ??????????????????ゥ?????ゥ??????_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???U?????????????ゥ?????ゥ??????_???G?????????ゥ?????ゥ???????????????ゥ?????ゥ??????????????????ゥ?????ゥ??????_???G????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????A???U?????????????ゥ?????ゥ??????_???G?????????ゥ?????ゥ???????????????ゥ?????ゥ??????????????????ゥ?????ゥ??????_???G???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????A???U??????????????????????????_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???U??????????????????????????_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????_???G????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????A???U??????????????????????????_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????_???G???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????A???U????????????????????????????_???G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???U????????????????????????????_???G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????_???G????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????A???U????????????????????????????_???G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????_???G???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????A???U?????????????¹?????¹??????_???G?????????¹?????¹???????????????¹?????¹??????????????????¹?????¹??????_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???U?????????????¹?????¹??????_???G?????????¹?????¹???????????????¹?????¹??????????????????¹?????¹??????_???G????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????A???U?????????????¹?????¹??????_???G?????????¹?????¹???????????????¹?????¹??????????????????¹?????¹??????_???G???????????????????????????? |