同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????A???U???????????????¢Ò?¢®????¢Ò?¢®???_???G???????????¢Ò?¢®????¢Ò?¢®??????????????¢Ò?¢®????¢Ò?¢®?????????????????¢Ò?¢®????¢Ò?¢®???_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???U???????????????¢Ò?¢®????¢Ò?¢®???_???G???????????¢Ò?¢®????¢Ò?¢®??????????????¢Ò?¢®????¢Ò?¢®?????????????????¢Ò?¢®????¢Ò?¢®???_???G????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????A???U???????????????¢Ò?¢®????¢Ò?¢®???_???G???????????¢Ò?¢®????¢Ò?¢®??????????????¢Ò?¢®????¢Ò?¢®?????????????????¢Ò?¢®????¢Ò?¢®???_???G???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????A???U???????????????「メ?「ョ????「メ?「ョ???_???G???????????「メ?「ョ????「メ?「ョ??????????????「メ?「ョ????「メ?「ョ?????????????????「メ?「ョ????「メ?「ョ???_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???U???????????????「メ?「ョ????「メ?「ョ???_???G???????????「メ?「ョ????「メ?「ョ??????????????「メ?「ョ????「メ?「ョ?????????????????「メ?「ョ????「メ?「ョ???_???G????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????A???U???????????????「メ?「ョ????「メ?「ョ???_???G???????????「メ?「ョ????「メ?「ョ??????????????「メ?「ョ????「メ?「ョ?????????????????「メ?「ョ????「メ?「ョ???_???G???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????A???U?????????????????〓??????〓???_???G?????????????〓??????〓????????????????〓??????〓???????????????????〓??????〓???_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???U?????????????????〓??????〓???_???G?????????????〓??????〓????????????????〓??????〓???????????????????〓??????〓???_???G????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????A???U?????????????????〓??????〓???_???G?????????????〓??????〓????????????????〓??????〓???????????????????〓??????〓???_???G???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????A???U????????????????????????????????_???G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???U????????????????????????????????_???G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_???G????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????A???U????????????????????????????????_???G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_???G???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f5f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????A???U???????????????¶?¡????¶?¡???_???G???????????¶?¡????¶?¡??????????????¶?¡????¶?¡?????????????????¶?¡????¶?¡???_???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???U???????????????¶?¡????¶?¡???_???G???????????¶?¡????¶?¡??????????????¶?¡????¶?¡?????????????????¶?¡????¶?¡???_???G????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????A???U???????????????¶?¡????¶?¡???_???G???????????¶?¡????¶?¡??????????????¶?¡????¶?¡?????????????????¶?¡????¶?¡???_???G???????????????????????????? |