同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3ffdc93fe2c53ffdc93f3f3fa3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3ffdc93fe2c53ffdc93f3f3fa3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3ffdc93fe2c53ffdc93f3f3fa3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3ffdc93fe2c53ffdc93f3f3fa3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3ffdc93fe2c53ffdc93f3f3fa3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3ffdc93fe2c53ffdc93f3f3fa3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3ffdc93fe2c53ffdc93f3f3fa3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3ffdc93fe2c53ffdc93f3f3fa3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3ffdc93fe2c53ffdc93f3f3fa3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ýÉ???ýÉ?âÅ?ýÉ???£½?????????????????????ýÉ???ýÉ?âÅ?ýÉ???£½????????????????????????????ýÉ???ýÉ?âÅ?ýÉ???£½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ýÉ???ýÉ?âÅ?ýÉ???£½?????????????????????ýÉ???ýÉ?âÅ?ýÉ???£½????????????????????????????ýÉ???ýÉ?âÅ?ýÉ???£½??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ýÉ???ýÉ?âÅ?ýÉ???£½?????????????????????ýÉ???ýÉ?âÅ?ýÉ???£½????????????????????????????ýÉ???ýÉ?âÅ?ýÉ???£½?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3ffdc93fe2c53ffdc93f3f3fa3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3ffdc93fe2c53ffdc93f3f3fa3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3ffdc93fe2c53ffdc93f3f3fa3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3ffdc93fe2c53ffdc93f3f3fa3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3ffdc93fe2c53ffdc93f3f3fa3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3ffdc93fe2c53ffdc93f3f3fa3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3ffdc93fe2c53ffdc93f3f3fa3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3ffdc93fe2c53ffdc93f3f3fa3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3ffdc93fe2c53ffdc93f3f3fa3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ノ????ノ?簀??ノ???」ス??????????????????????ノ????ノ?簀??ノ???」ス?????????????????????????????ノ????ノ?簀??ノ???」ス?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ノ????ノ?簀??ノ???」ス??????????????????????ノ????ノ?簀??ノ???」ス?????????????????????????????ノ????ノ?簀??ノ???」ス??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ノ????ノ?簀??ノ???」ス??????????????????????ノ????ノ?簀??ノ???」ス?????????????????????????????ノ????ノ?簀??ノ???」ス?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3ffdc93fe2c53ffdc93f3f3fa3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3ffdc93fe2c53ffdc93f3f3fa3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3ffdc93fe2c53ffdc93f3f3fa3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3ffdc93fe2c53ffdc93f3f3fa3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3ffdc93fe2c53ffdc93f3f3fa3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3ffdc93fe2c53ffdc93f3f3fa3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3ffdc93fe2c53ffdc93f3f3fa3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3ffdc93fe2c53ffdc93f3f3fa3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3ffdc93fe2c53ffdc93f3f3fa3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????眦?????????????????????????????????眦????????????????????????????????????????眦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眦?????????????????????????????????眦????????????????????????????????????????眦????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????眦?????????????????????????????????眦????????????????????????????????????????眦???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3ffdc93fe2c53ffdc93f3f3fa3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3ffdc93fe2c53ffdc93f3f3fa3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3ffdc93fe2c53ffdc93f3f3fa3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3ffdc93fe2c53ffdc93f3f3fa3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3ffdc93fe2c53ffdc93f3f3fa3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3ffdc93fe2c53ffdc93f3f3fa3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3ffdc93fe2c53ffdc93f3f3fa3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3ffdc93fe2c53ffdc93f3f3fa3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3ffdc93fe2c53ffdc93f3f3fa3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3ffdc93fe2c53ffdc93f3f3fa3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3ffdc93fe2c53ffdc93f3f3fa3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3ffdc93fe2c53ffdc93f3f3fa3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3ffdc93fe2c53ffdc93f3f3fa3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3ffdc93fe2c53ffdc93f3f3fa3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3ffdc93fe2c53ffdc93f3f3fa3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3ffdc93fe2c53ffdc93f3f3fa3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3ffdc93fe2c53ffdc93f3f3fa3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc93f3f3ffdc93fe2c53ffdc93f3f3fa3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????諱???諱?邃?諱???=?????????????????????諱???諱?邃?諱???=????????????????????????????諱???諱?邃?諱???=????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱???諱?邃?諱???=?????????????????????諱???諱?邃?諱???=????????????????????????????諱???諱?邃?諱???=??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????諱???諱?邃?諱???=?????????????????????諱???諱?邃?諱???=????????????????????????????諱???諱?邃?諱???=?????????????????????????????? |