同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb23f3f3f3f3f93efbe89e9898e3f3f3f93efbe89e79c873fa23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb23f3f3f3f3f93efbe89e9898e3f3f3f93efbe89e79c873fa23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb23f3f3f3f3f93efbe89e9898e3f3f3f93efbe89e79c873fa23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb23f3f3f3f3f93efbe89e9898e3f3f3f93efbe89e79c873fa23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb23f3f3f3f3f93efbe89e9898e3f3f3f93efbe89e79c873fa23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb23f3f3f3f3f93efbe89e9898e3f3f3f93efbe89e79c873fa23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb23f3f3f3f3f93efbe89e9898e3f3f3f93efbe89e79c873fa23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb23f3f3f3f3f93efbe89e9898e3f3f3f93efbe89e79c873fa23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb23f3f3f3f3f93efbe89e9898e3f3f3f93efbe89e79c873fa23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????û²?????ï¾é???ï¾ç?¢?±??????????????????????û²?????ï¾é???ï¾ç?¢?±????????????????û²?????ï¾é???ï¾ç?¢?±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????û²?????ï¾é???ï¾ç?¢?±??????????????????????û²?????ï¾é???ï¾ç?¢?±????????????????û²?????ï¾é???ï¾ç?¢?±?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????û²?????ï¾é???ï¾ç?¢?±??????????????????????û²?????ï¾é???ï¾ç?¢?±????????????????û²?????ï¾é???ï¾ç?¢?±????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb23f3f3f3f3f93efbe89e9898e3f3f3f93efbe89e79c873fa23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb23f3f3f3f3f93efbe89e9898e3f3f3f93efbe89e79c873fa23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb23f3f3f3f3f93efbe89e9898e3f3f3f93efbe89e79c873fa23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb23f3f3f3f3f93efbe89e9898e3f3f3f93efbe89e79c873fa23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb23f3f3f3f3f93efbe89e9898e3f3f3f93efbe89e79c873fa23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb23f3f3f3f3f93efbe89e9898e3f3f3f93efbe89e79c873fa23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb23f3f3f3f3f93efbe89e9898e3f3f3f93efbe89e79c873fa23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb23f3f3f3f3f93efbe89e9898e3f3f3f93efbe89e79c873fa23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb23f3f3f3f3f93efbe89e9898e3f3f3f93efbe89e79c873fa23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????軏?????難ｾ蛾猿???難ｾ臥怫?｢?ｱ??????????????????????軏?????難ｾ蛾猿???難ｾ臥怫?｢?ｱ????????????????軏?????難ｾ蛾猿???難ｾ臥怫?｢?ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????軏?????難ｾ蛾猿???難ｾ臥怫?｢?ｱ??????????????????????軏?????難ｾ蛾猿???難ｾ臥怫?｢?ｱ????????????????軏?????難ｾ蛾猿???難ｾ臥怫?｢?ｱ?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????軏?????難ｾ蛾猿???難ｾ臥怫?｢?ｱ??????????????????????軏?????難ｾ蛾猿???難ｾ臥怫?｢?ｱ????????????????軏?????難ｾ蛾猿???難ｾ臥怫?｢?ｱ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb23f3f3f3f3f93efbe89e9898e3f3f3f93efbe89e79c873fa23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb23f3f3f3f3f93efbe89e9898e3f3f3f93efbe89e79c873fa23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb23f3f3f3f3f93efbe89e9898e3f3f3f93efbe89e79c873fa23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb23f3f3f3f3f93efbe89e9898e3f3f3f93efbe89e79c873fa23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb23f3f3f3f3f93efbe89e9898e3f3f3f93efbe89e79c873fa23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb23f3f3f3f3f93efbe89e9898e3f3f3f93efbe89e79c873fa23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb23f3f3f3f3f93efbe89e9898e3f3f3f93efbe89e79c873fa23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb23f3f3f3f3f93efbe89e9898e3f3f3f93efbe89e79c873fa23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb23f3f3f3f3f93efbe89e9898e3f3f3f93efbe89e79c873fa23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??????鐓??????????????????????????????????鐓??????鐓????????????????????????????鐓??????鐓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??????鐓??????????????????????????????????鐓??????鐓????????????????????????????鐓??????鐓??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??????鐓??????????????????????????????????鐓??????鐓????????????????????????????鐓??????鐓?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb23f3f3f3f3f93efbe89e9898e3f3f3f93efbe89e79c873fa23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb23f3f3f3f3f93efbe89e9898e3f3f3f93efbe89e79c873fa23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb23f3f3f3f3f93efbe89e9898e3f3f3f93efbe89e79c873fa23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb23f3f3f3f3f93efbe89e9898e3f3f3f93efbe89e79c873fa23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb23f3f3f3f3f93efbe89e9898e3f3f3f93efbe89e79c873fa23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb23f3f3f3f3f93efbe89e9898e3f3f3f93efbe89e79c873fa23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb23f3f3f3f3f93efbe89e9898e3f3f3f93efbe89e79c873fa23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb23f3f3f3f3f93efbe89e9898e3f3f3f93efbe89e79c873fa23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb23f3f3f3f3f93efbe89e9898e3f3f3f93efbe89e79c873fa23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾉ鉎????ﾉ眇??????????????????????????????????ﾉ鉎????ﾉ眇????????????????????????????ﾉ鉎????ﾉ眇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾉ鉎????ﾉ眇??????????????????????????????????ﾉ鉎????ﾉ眇????????????????????????????ﾉ鉎????ﾉ眇?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾉ鉎????ﾉ眇??????????????????????????????????ﾉ鉎????ﾉ眇????????????????????????????ﾉ鉎????ﾉ眇????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb23f3f3f3f3f93efbe89e9898e3f3f3f93efbe89e79c873fa23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb23f3f3f3f3f93efbe89e9898e3f3f3f93efbe89e79c873fa23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb23f3f3f3f3f93efbe89e9898e3f3f3f93efbe89e79c873fa23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb23f3f3f3f3f93efbe89e9898e3f3f3f93efbe89e79c873fa23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb23f3f3f3f3f93efbe89e9898e3f3f3f93efbe89e79c873fa23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb23f3f3f3f3f93efbe89e9898e3f3f3f93efbe89e79c873fa23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb23f3f3f3f3f93efbe89e9898e3f3f3f93efbe89e79c873fa23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb23f3f3f3f3f93efbe89e9898e3f3f3f93efbe89e79c873fa23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb23f3f3f3f3f93efbe89e9898e3f3f3f93efbe89e79c873fa23fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????彗?????볩푾了랝??볩푾炎놛∨괄?????????????????????彗?????볩푾了랝??볩푾炎놛∨괄???????????????彗?????볩푾了랝??볩푾炎놛∨괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????彗?????볩푾了랝??볩푾炎놛∨괄?????????????????????彗?????볩푾了랝??볩푾炎놛∨괄???????????????彗?????볩푾了랝??볩푾炎놛∨괄????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????彗?????볩푾了랝??볩푾炎놛∨괄?????????????????????彗?????볩푾了랝??볩푾炎놛∨괄???????????????彗?????볩푾了랝??볩푾炎놛∨괄???????????????? |