同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ûM·????????????????ñî«?????????????????ûM·????????????????ñî«??????????????????ûM·????????????????ñî«?????????????????ûM·????????????????ñî«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûM·????????????????ñî«?????????????????ûM·????????????????ñî«??????????????????ûM·????????????????ñî«?????????????????ûM·????????????????ñî«??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ûM·????????????????ñî«?????????????????ûM·????????????????ñî«??????????????????ûM·????????????????ñî«?????????????????ûM·????????????????ñî«?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????濵執????????????????辞?????????????????濵執????????????????辞??????????????????濵執????????????????辞?????????????????濵執????????????????辞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濵執????????????????辞?????????????????濵執????????????????辞??????????????????濵執????????????????辞?????????????????濵執????????????????辞??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????濵執????????????????辞?????????????????濵執????????????????辞??????????????????濵執????????????????辞?????????????????濵執????????????????辞?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????キ????????????????骼ォ??????????????????キ????????????????骼ォ???????????????????キ????????????????骼ォ??????????????????キ????????????????骼ォ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????キ????????????????骼ォ??????????????????キ????????????????骼ォ???????????????????キ????????????????骼ォ??????????????????キ????????????????骼ォ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????キ????????????????骼ォ??????????????????キ????????????????骼ォ???????????????????キ????????????????骼ォ??????????????????キ????????????????骼ォ?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????????????????????????M??????????????????????????????????????M?????????????????????????????????????M????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????????????????????????M??????????????????????????????????????M?????????????????????????????????????M?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????????????????????????M??????????????????????????????????????M?????????????????????????????????????M????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4d8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ee8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????懈렩????????????????櫛렖?????????????????懈렩????????????????櫛렖??????????????????懈렩????????????????櫛렖?????????????????懈렩????????????????櫛렖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????懈렩????????????????櫛렖?????????????????懈렩????????????????櫛렖??????????????????懈렩????????????????櫛렖?????????????????懈렩????????????????櫛렖??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????懈렩????????????????櫛렖?????????????????懈렩????????????????櫛렖??????????????????懈렩????????????????櫛렖?????????????????懈렩????????????????櫛렖?????????????????????????? |