同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ú¹ë°è£?????ú¹ë¤?????????????????ú¹ë°è£?????ú¹ë¤???????????????????????????????????????????????????????ú¹ë°è£?????ú¹ë¤?????????????????ú¹ë°è£?????ú¹ë¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú¹ë°è£?????ú¹ë¤?????????????????ú¹ë°è£?????ú¹ë¤???????????????????????????????????????????????????????ú¹ë°è£?????ú¹ë¤?????????????????ú¹ë°è£?????ú¹ë¤?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ú¹ë°è£?????ú¹ë¤?????????????????ú¹ë°è£?????ú¹ë¤???????????????????????????????????????????????????????ú¹ë°è£?????ú¹ë¤?????????????????ú¹ë°è£?????ú¹ë¤????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????彧零伐陬?????彧零墾?????????????????彧零伐陬?????彧零墾???????????????????????????????????????????????????????彧零伐陬?????彧零墾?????????????????彧零伐陬?????彧零墾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????彧零伐陬?????彧零墾?????????????????彧零伐陬?????彧零墾???????????????????????????????????????????????????????彧零伐陬?????彧零墾?????????????????彧零伐陬?????彧零墾?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????彧零伐陬?????彧零墾?????????????????彧零伐陬?????彧零墾???????????????????????????????????????????????????????彧零伐陬?????彧零墾?????????????????彧零伐陬?????彧零墾????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????域????????????????????????????域??????????????????????????????????????????????????????????????????域????????????????????????????域??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????域????????????????????????????域??????????????????????????????????????????????????????????????????域????????????????????????????域?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????域????????????????????????????域??????????????????????????????????????????????????????????????????域????????????????????????????域????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????따?????????덤????????????????????따?????????덤??????????????????????????????????????????????????????????따?????????덤????????????????????따?????????덤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????따?????????덤????????????????????따?????????덤??????????????????????????????????????????????????????????따?????????덤????????????????????따?????????덤?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????따?????????덤????????????????????따?????????덤??????????????????????????????????????????????????????????따?????????덤????????????????????따?????????덤????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab997eb94b0e8a33f3f3f3f3ffab997eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????幸쀫뵲獒?????幸쀫뜡?????????????????幸쀫뵲獒?????幸쀫뜡???????????????????????????????????????????????????????幸쀫뵲獒?????幸쀫뜡?????????????????幸쀫뵲獒?????幸쀫뜡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????幸쀫뵲獒?????幸쀫뜡?????????????????幸쀫뵲獒?????幸쀫뜡???????????????????????????????????????????????????????幸쀫뵲獒?????幸쀫뜡?????????????????幸쀫뵲獒?????幸쀫뜡?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????幸쀫뵲獒?????幸쀫뜡?????????????????幸쀫뵲獒?????幸쀫뜡???????????????????????????????????????????????????????幸쀫뵲獒?????幸쀫뜡?????????????????幸쀫뵲獒?????幸쀫뜡????????????????????????????????? |