同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3fb83f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3fb83f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3fb83f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3fb83f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3fb83f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3fb83f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3fb83f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3fb83f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3fb83f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ú¶í???¸????ú¶í???ú¶í???????????????????????ú¶í???¸????ú¶í???ú¶í?????????????????ú¶í???¸????ú¶í???ú¶í????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú¶í???¸????ú¶í???ú¶í???????????????????????ú¶í???¸????ú¶í???ú¶í?????????????????ú¶í???¸????ú¶í???ú¶í??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ú¶í???¸????ú¶í???ú¶í???????????????????????ú¶í???¸????ú¶í???ú¶í?????????????????ú¶í???¸????ú¶í???ú¶í?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3fb83f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3fb83f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3fb83f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3fb83f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3fb83f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3fb83f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3fb83f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3fb83f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3fb83f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????巐夬嚴???ｸ????巐夬嚴???巐夬嚴???????????????????????巐夬嚴???ｸ????巐夬嚴???巐夬嚴?????????????????巐夬嚴???ｸ????巐夬嚴???巐夬嚴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐夬嚴???ｸ????巐夬嚴???巐夬嚴???????????????????????巐夬嚴???ｸ????巐夬嚴???巐夬嚴?????????????????巐夬嚴???ｸ????巐夬嚴???巐夬嚴??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????巐夬嚴???ｸ????巐夬嚴???巐夬嚴???????????????????????巐夬嚴???ｸ????巐夬嚴???巐夬嚴?????????????????巐夬嚴???ｸ????巐夬嚴???巐夬嚴?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3fb83f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3fb83f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3fb83f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3fb83f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3fb83f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3fb83f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3fb83f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3fb83f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3fb83f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3fb83f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3fb83f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3fb83f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3fb83f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3fb83f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3fb83f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3fb83f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3fb83f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3fb83f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????횎???????????횎??????횎??????????????????????????횎???????????횎??????횎????????????????????횎???????????횎??????횎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횎???????????횎??????횎??????????????????????????횎???????????횎??????횎????????????????????횎???????????횎??????횎??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????횎???????????횎??????횎??????????????????????????횎???????????횎??????횎????????????????????횎???????????횎??????횎?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3fb83f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3fb83f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3fb83f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3fb83f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3fb83f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3fb83f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3fb83f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3fb83f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3fb83f3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3ffab69aed9a8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????劾싴쉸???륨???劾싴쉸???劾싴쉸???????????????????????劾싴쉸???륨???劾싴쉸???劾싴쉸?????????????????劾싴쉸???륨???劾싴쉸???劾싴쉸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????劾싴쉸???륨???劾싴쉸???劾싴쉸???????????????????????劾싴쉸???륨???劾싴쉸???劾싴쉸?????????????????劾싴쉸???륨???劾싴쉸???劾싴쉸??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????劾싴쉸???륨???劾싴쉸???劾싴쉸???????????????????????劾싴쉸???륨???劾싴쉸???劾싴쉸?????????????????劾싴쉸???륨???劾싴쉸???劾싴쉸?????????????????? |