同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ø¡÷í?¡ø????ø¡÷í??????????ø¡÷í?¡ø????ø¡÷í??????????????????????ø¡÷í?¡ø????ø¡÷í??????????ø¡÷í?¡ø????ø¡÷í??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ø¡÷í?¡ø????ø¡÷í??????????ø¡÷í?¡ø????ø¡÷í??????????????????????ø¡÷í?¡ø????ø¡÷í??????????ø¡÷í?¡ø????ø¡÷í????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ø¡÷í?¡ø????ø¡÷í??????????ø¡÷í?¡ø????ø¡÷í??????????????????????ø¡÷í?¡ø????ø¡÷í??????????ø¡÷í?¡ø????ø¡÷í???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????｡???????????????｡???????????????????????????｡???????????????｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡???????????????｡???????????????????????????｡???????????????｡????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????｡???????????????｡???????????????????????????｡???????????????｡???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????§???????????????????§???????????????????????????????§???????????????????§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§???????????????????§???????????????????????????????§???????????????????§??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????§???????????????????§???????????????????????????????§???????????????????§?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8a1f7ed3fa1f83f3f3f3ff8a1f7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????阪杷?⊂????阪杷??????????阪杷?⊂????阪杷??????????????????????阪杷?⊂????阪杷??????????阪杷?⊂????阪杷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阪杷?⊂????阪杷??????????阪杷?⊂????阪杷??????????????????????阪杷?⊂????阪杷??????????阪杷?⊂????阪杷????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????阪杷?⊂????阪杷??????????阪杷?⊂????阪杷??????????????????????阪杷?⊂????阪杷??????????阪杷?⊂????阪杷???????????????????????????????????? |