同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c0f6bd3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3fe1b93f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c0f6bd3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3fe1b93f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c0f6bd3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3fe1b93f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????öÀ????ãÈöÀö½??????????????öÀ????ãÈöÀö½?????????????öÀ????ãÈöÀ????????????öÀ????ãÈöÀö½??????öÀ?????????????????????öÀ???á¹???öÀ????????????????öÀ????ãÈöÀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öÀ????ãÈöÀö½??????????????öÀ????ãÈöÀö½?????????????öÀ????ãÈöÀ????????????öÀ????ãÈöÀö½??????öÀ?????????????????????öÀ???á¹???öÀ????????????????öÀ????ãÈöÀ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????öÀ????ãÈöÀö½??????????????öÀ????ãÈöÀö½?????????????öÀ????ãÈöÀ????????????öÀ????ãÈöÀö½??????öÀ?????????????????????öÀ???á¹???öÀ????????????????öÀ????ãÈöÀ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c0f6bd3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3fe1b93f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c0f6bd3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3fe1b93f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c0f6bd3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3fe1b93f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????翳??????????????????翳?????????????????翳????????????????翳??????????????????????????????盪???????????????????????翳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翳??????????????????翳?????????????????翳????????????????翳??????????????????????????????盪???????????????????????翳?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????翳??????????????????翳?????????????????翳????????????????翳??????????????????????????????盪???????????????????????翳????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c0f6bd3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3fe1b93f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c0f6bd3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3fe1b93f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c0f6bd3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3fe1b93f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????稟?????????????????????稟????????????????????稟??????????????????稟??????????????????????????????????畊?????????????????????????稟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????稟?????????????????????稟????????????????????稟??????????????????稟??????????????????????????????????畊?????????????????????????稟??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????稟?????????????????????稟????????????????????稟??????????????????稟??????????????????????????????????畊?????????????????????????稟?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c0f6bd3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3fe1b93f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c0f6bd3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3fe1b93f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c0f6bd3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3fe1b93f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c0f6bd3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3fe1b93f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c0f6bd3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3fe1b93f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c0f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c0f6bd3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3fe1b93f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3f3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????痔????蒔痔治??????????????痔????蒔痔治?????????????痔????蒔痔????????????痔????蒔痔治??????痔?????????????????????痔???昭???痔????????????????痔????蒔痔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痔????蒔痔治??????????????痔????蒔痔治?????????????痔????蒔痔????????????痔????蒔痔治??????痔?????????????????????痔???昭???痔????????????????痔????蒔痔?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????痔????蒔痔治??????????????痔????蒔痔治?????????????痔????蒔痔????????????痔????蒔痔治??????痔?????????????????????痔???昭???痔????????????????痔????蒔痔????????????????????? |