同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdd6e33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3ff6bd3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdd6e33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdd6e33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3ff6bd3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdd6e33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdd6e33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3ff6bd3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdd6e33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdd6e33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3ff6bd3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdd6e33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ö½????ö½Öã???áÆ?????????á¹??ö½??áÆ????????ö½????ö½Öã???áÆ???????ì³???áÆ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö½????ö½Öã???áÆ?????????á¹??ö½??áÆ????????ö½????ö½Öã???áÆ???????ì³???áÆ???????????????????????????????????????????????ö½????ö½Öã???áÆ?????????á¹??ö½??áÆ????????ö½????ö½Öã???áÆ???????ì³???áÆ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ö½????ö½Öã???áÆ?????????á¹??ö½??áÆ????????ö½????ö½Öã???áÆ???????ì³???áÆ????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdd6e33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3ff6bd3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdd6e33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdd6e33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3ff6bd3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdd6e33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdd6e33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3ff6bd3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdd6e33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdd6e33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3ff6bd3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdd6e33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾖ???眸?????????盪????眸????????????ﾖ???眸???????????眸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾖ???眸?????????盪????眸????????????ﾖ???眸???????????眸???????????????????????????????????????????????????ﾖ???眸?????????盪????眸????????????ﾖ???眸???????????眸???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾖ???眸?????????盪????眸????????????ﾖ???眸???????????眸????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdd6e33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3ff6bd3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdd6e33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdd6e33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3ff6bd3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdd6e33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdd6e33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3ff6bd3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdd6e33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdd6e33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3ff6bd3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdd6e33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????帋???疇?????????畊?????疇??????????????帋???疇???????豎???疇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????帋???疇?????????畊?????疇??????????????帋???疇???????豎???疇?????????????????????????????????????????????????????帋???疇?????????畊?????疇??????????????帋???疇???????豎???疇???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????帋???疇?????????畊?????疇??????????????帋???疇???????豎???疇????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdd6e33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3ff6bd3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdd6e33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdd6e33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3ff6bd3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdd6e33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdd6e33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3ff6bd3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdd6e33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdd6e33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3ff6bd3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdd6e33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdd6e33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3ff6bd3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdd6e33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdd6e33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3ff6bd3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdd6e33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdd6e33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3ff6bd3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdd6e33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdd6e33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b93f3ff6bd3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdd6e33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????治????治鹿???篠?????????昭??治??篠????????治????治鹿???篠???????爾???篠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治????治鹿???篠?????????昭??治??篠????????治????治鹿???篠???????爾???篠???????????????????????????????????????????????治????治鹿???篠?????????昭??治??篠????????治????治鹿???篠???????爾???篠???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????治????治鹿???篠?????????昭??治??篠????????治????治鹿???篠???????爾???篠????????????????????????????????????????? |