同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ö½??????áÆ?ö½?ö½Öã?????????ö½??????????????ö½??????áÆ?ö½?ö½Öã?????????ö½???????????????????ö½??????áÆ?ö½?ö½Öã?????????ö½????????????????????ö½??????áÆ?ö½?ö½Öã?????????ö½??????????????ö½??????áÆ?ö½?ö½Öã?????????ö½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö½??????áÆ?ö½?ö½Öã?????????ö½??????????????ö½??????áÆ?ö½?ö½Öã?????????ö½???????????????????ö½??????áÆ?ö½?ö½Öã?????????ö½????????????????????ö½??????áÆ?ö½?ö½Öã?????????ö½??????????????ö½??????áÆ?ö½?ö½Öã?????????ö½??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????眸??ヨ?????????????????????????????眸??ヨ??????????????????????????????????眸??ヨ???????????????????????????????????眸??ヨ?????????????????????????????眸??ヨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眸??ヨ?????????????????????????????眸??ヨ??????????????????????????????????眸??ヨ???????????????????????????????????眸??ヨ?????????????????????????????眸??ヨ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????疇????帋???????????????????????????????疇????帋????????????????????????????????????疇????帋?????????????????????????????????????疇????帋???????????????????????????????疇????帋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疇????帋???????????????????????????????疇????帋????????????????????????????????????疇????帋?????????????????????????????????????疇????帋???????????????????????????????疇????帋????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3fe1c63ff6bd3ff6bdd6e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????治??????篠?治?治鹿?????????治??????????????治??????篠?治?治鹿?????????治???????????????????治??????篠?治?治鹿?????????治????????????????????治??????篠?治?治鹿?????????治??????????????治??????篠?治?治鹿?????????治????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治??????篠?治?治鹿?????????治??????????????治??????篠?治?治鹿?????????治???????????????????治??????篠?治?治鹿?????????治????????????????????治??????篠?治?治鹿?????????治??????????????治??????篠?治?治鹿?????????治??????????????????????????? |