同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3fd0e43f3f3ff0fa3f3f3ffdfd3f3ff0faf1b63f3f3ffdfd3f3ff0faf6ab3f3f3f3ff0faf1b63f3ff0fae2bd3f3f3ff5f63f3f3f3f3fd0e43f3f3ff0faebd43ff0faf1ce3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3fd0e43f3f3ff0fa3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3ffdfd3f3ff0fae3a73f3ff0faf1b63f3ff5f63f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3fd0e43f3f3ff0fa3f3f3ffdfd3f3ff0faf1b63f3f3ffdfd3f3ff0faf6ab3f3f3f3ff0faf1b63f3ff0fae2bd3f3f3ff5f63f3f3f3f3fd0e43f3f3ff0faebd43ff0faf1ce3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3fd0e43f3f3ff0fa3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3ffdfd3f3ff0fae3a73f3ff0faf1b63f3ff5f63f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3fd0e43f3f3ff0fa3f3f3ffdfd3f3ff0faf1b63f3f3ffdfd3f3ff0faf6ab3f3f3f3ff0faf1b63f3ff0fae2bd3f3f3ff5f63f3f3f3f3fd0e43f3f3ff0faebd43ff0faf1ce3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3fd0e43f3f3ff0fa3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3ffdfd3f3ff0fae3a73f3ff0faf1b63f3ff5f63f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????õö?????Ðä???ðú???ýý??ðúñ¶???ýý??ðúö«????ðúñ¶??ðúâ½???õö?????Ðä???ðúëÔ?ðúñÎ?????õö?????Ðä???ðú?????õö????ýý??ðúã§??ðúñ¶??õö?????õö????????õö??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õö?????Ðä???ðú???ýý??ðúñ¶???ýý??ðúö«????ðúñ¶??ðúâ½???õö?????Ðä???ðúëÔ?ðúñÎ?????õö?????Ðä???ðú?????õö????ýý??ðúã§??ðúñ¶??õö?????õö????????õö????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????õö?????Ðä???ðú???ýý??ðúñ¶???ýý??ðúö«????ðúñ¶??ðúâ½???õö?????Ðä???ðúëÔ?ðúñÎ?????õö?????Ðä???ðú?????õö????ýý??ðúã§??ðúñ¶??õö?????õö????????õö???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3fd0e43f3f3ff0fa3f3f3ffdfd3f3ff0faf1b63f3f3ffdfd3f3ff0faf6ab3f3f3f3ff0faf1b63f3ff0fae2bd3f3f3ff5f63f3f3f3f3fd0e43f3f3ff0faebd43ff0faf1ce3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3fd0e43f3f3ff0fa3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3ffdfd3f3ff0fae3a73f3ff0faf1b63f3ff5f63f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3fd0e43f3f3ff0fa3f3f3ffdfd3f3ff0faf1b63f3f3ffdfd3f3ff0faf6ab3f3f3f3ff0faf1b63f3ff0fae2bd3f3f3ff5f63f3f3f3f3fd0e43f3f3ff0faebd43ff0faf1ce3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3fd0e43f3f3ff0fa3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3ffdfd3f3ff0fae3a73f3ff0faf1b63f3ff5f63f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3fd0e43f3f3ff0fa3f3f3ffdfd3f3ff0faf1b63f3f3ffdfd3f3ff0faf6ab3f3f3f3ff0faf1b63f3ff0fae2bd3f3f3ff5f63f3f3f3f3fd0e43f3f3ff0faebd43ff0faf1ce3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3fd0e43f3f3ff0fa3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3ffdfd3f3ff0fae3a73f3ff0faf1b63f3ff5f63f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾐ???????????????????????篆????????ﾐ???????????????ﾐ????????????????罘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾐ???????????????????????篆????????ﾐ???????????????ﾐ????????????????罘?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾐ???????????????????????篆????????ﾐ???????????????ﾐ????????????????罘????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3fd0e43f3f3ff0fa3f3f3ffdfd3f3ff0faf1b63f3f3ffdfd3f3ff0faf6ab3f3f3f3ff0faf1b63f3ff0fae2bd3f3f3ff5f63f3f3f3f3fd0e43f3f3ff0faebd43ff0faf1ce3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3fd0e43f3f3ff0fa3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3ffdfd3f3ff0fae3a73f3ff0faf1b63f3ff5f63f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3fd0e43f3f3ff0fa3f3f3ffdfd3f3ff0faf1b63f3f3ffdfd3f3ff0faf6ab3f3f3f3ff0faf1b63f3ff0fae2bd3f3f3ff5f63f3f3f3f3fd0e43f3f3ff0faebd43ff0faf1ce3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3fd0e43f3f3ff0fa3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3ffdfd3f3ff0fae3a73f3ff0faf1b63f3ff5f63f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3fd0e43f3f3ff0fa3f3f3ffdfd3f3ff0faf1b63f3f3ffdfd3f3ff0faf6ab3f3f3f3ff0faf1b63f3ff0fae2bd3f3f3ff5f63f3f3f3f3fd0e43f3f3ff0faebd43ff0faf1ce3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3fd0e43f3f3ff0fa3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3ffdfd3f3ff0fae3a73f3ff0faf1b63f3ff5f63f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????倪???顏??????顏餠??????顏?????顏餠??顏盻?????????倪???顏誑?顏駑???????????倪???顏?????????????顏礑??顏餠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倪???顏??????顏餠??????顏?????顏餠??顏盻?????????倪???顏誑?顏駑???????????倪???顏?????????????顏礑??顏餠??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????倪???顏??????顏餠??????顏?????顏餠??顏盻?????????倪???顏誑?顏駑???????????倪???顏?????????????顏礑??顏餠?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3fd0e43f3f3ff0fa3f3f3ffdfd3f3ff0faf1b63f3f3ffdfd3f3ff0faf6ab3f3f3f3ff0faf1b63f3ff0fae2bd3f3f3ff5f63f3f3f3f3fd0e43f3f3ff0faebd43ff0faf1ce3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3fd0e43f3f3ff0fa3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3ffdfd3f3ff0fae3a73f3ff0faf1b63f3ff5f63f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3fd0e43f3f3ff0fa3f3f3ffdfd3f3ff0faf1b63f3f3ffdfd3f3ff0faf6ab3f3f3f3ff0faf1b63f3ff0fae2bd3f3f3ff5f63f3f3f3f3fd0e43f3f3ff0faebd43ff0faf1ce3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3fd0e43f3f3ff0fa3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3ffdfd3f3ff0fae3a73f3ff0faf1b63f3ff5f63f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3fd0e43f3f3ff0fa3f3f3ffdfd3f3ff0faf1b63f3f3ffdfd3f3ff0faf6ab3f3f3f3ff0faf1b63f3ff0fae2bd3f3f3ff5f63f3f3f3f3fd0e43f3f3ff0faebd43ff0faf1ce3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3fd0e43f3f3ff0fa3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3ffdfd3f3ff0fae3a73f3ff0faf1b63f3ff5f63f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3fd0e43f3f3ff0fa3f3f3ffdfd3f3ff0faf1b63f3f3ffdfd3f3ff0faf6ab3f3f3f3ff0faf1b63f3ff0fae2bd3f3f3ff5f63f3f3f3f3fd0e43f3f3ff0faebd43ff0faf1ce3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3fd0e43f3f3ff0fa3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3ffdfd3f3ff0fae3a73f3ff0faf1b63f3ff5f63f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3fd0e43f3f3ff0fa3f3f3ffdfd3f3ff0faf1b63f3f3ffdfd3f3ff0faf6ab3f3f3f3ff0faf1b63f3ff0fae2bd3f3f3ff5f63f3f3f3f3fd0e43f3f3ff0faebd43ff0faf1ce3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3fd0e43f3f3ff0fa3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3ffdfd3f3ff0fae3a73f3ff0faf1b63f3ff5f63f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3fd0e43f3f3ff0fa3f3f3ffdfd3f3ff0faf1b63f3f3ffdfd3f3ff0faf6ab3f3f3f3ff0faf1b63f3ff0fae2bd3f3f3ff5f63f3f3f3f3fd0e43f3f3ff0faebd43ff0faf1ce3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3fd0e43f3f3ff0fa3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3ffdfd3f3ff0fae3a73f3ff0faf1b63f3ff5f63f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3f3f3f3ff5f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????充?????級???種???羲??種州???羲??種臭????種州??種蒐???充?????級???種戎?種週?????充?????級???種?????充????羲??種習??種州??充?????充????????充??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????充?????級???種???羲??種州???羲??種臭????種州??種蒐???充?????級???種戎?種週?????充?????級???種?????充????羲??種習??種州??充?????充????????充????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????充?????級???種???羲??種州???羲??種臭????種州??種蒐???充?????級???種戎?種週?????充?????級???種?????充????羲??種習??種州??充?????充????????充???????????????????????? |