同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63ff5bd3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63ff5bd3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63ff5bd3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????õ½?ðã?õ½???????õ½?áÖ?õ½?õµ??????????????õ½?ðã?õ½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ½?ðã?õ½???????õ½?áÖ?õ½?õµ??????????????õ½?ðã?õ½????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????õ½?ðã?õ½???????õ½?áÖ?õ½?õµ??????????????õ½?ðã?õ½???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63ff5bd3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63ff5bd3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63ff5bd3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞶??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞶?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63ff5bd3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63ff5bd3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63ff5bd3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????鞦???????????疼????????????????????鞦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞦???????????疼????????????????????鞦??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????鞦???????????疼????????????????????鞦?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63ff5bd3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63ff5bd3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63ff5bd3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63ff5bd3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63ff5bd3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3fe1d63ff5bd3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff0e33ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????村?造?村???????村?束?村?促??????????????村?造?村??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村?造?村???????村?束?村?促??????????????村?造?村????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????村?造?村???????村?束?村?促??????????????村?造?村???????????????????? |