同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ô¤?ô¤?ô¤?ô¤??????????????????ô¤?ô¤?ô¤?ô¤???????????????????ô¤?ô¤?ô¤?ô¤?????A????????ô¤?ô¤?ô¤?ô¤????????????????????????????????????ô¤?ô¤?ô¤?ô¤??????N??????????????????ô¤?ô¤?ô¤?ô¤?????????????X?????\????????ô¤?ô¤???????????????????ô¤?ô¤?ô¤?ô¤???????????????????ô¤?ô¤???????????????ô¤?ô¤?ô¤?ô¤????????????????^???????????????ô¤?ô¤???????????????ô¤?ô¤?ô¤?ô¤????????????????^??????????????????ô¤?ô¤?ô¤?ô¤?????????????X?????\????????ô¤?ô¤???????????????????ô¤?ô¤?ô¤?ô¤????????????????????ô¤?ô¤?ô¤?ô¤?????????????X?????\????????ô¤?ô¤???????????????????ô¤?ô¤?ô¤?ô¤????????N??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????X?????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????X?????\???????????????????????????????????????????????????????????????????X?????\???????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????瑤?瑤?瑤?瑤??????????????????瑤?瑤?瑤?瑤???????????????????瑤?瑤?瑤?瑤?????A????????瑤?瑤?瑤?瑤????????????????????????????????????瑤?瑤?瑤?瑤??????N??????????????????瑤?瑤?瑤?瑤?????????????X?????\????????瑤?瑤???????????????????瑤?瑤?瑤?瑤???????????????????瑤?瑤???????????????瑤?瑤?瑤?瑤????????????????^???????????????瑤?瑤???????????????瑤?瑤?瑤?瑤????????????????^??????????????????瑤?瑤?瑤?瑤?????????????X?????\????????瑤?瑤???????????????????瑤?瑤?瑤?瑤????????????????????瑤?瑤?瑤?瑤?????????????X?????\????????瑤?瑤???????????????????瑤?瑤?瑤?瑤????????N??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????X?????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????X?????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X?????\???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a43ff4a43ff4a43ff4a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????悽?悽?悽?悽??????????????????悽?悽?悽?悽???????????????????悽?悽?悽?悽?????A????????悽?悽?悽?悽????????????????????????????????????悽?悽?悽?悽??????N??????????????????悽?悽?悽?悽?????????????X?????\????????悽?悽???????????????????悽?悽?悽?悽???????????????????悽?悽???????????????悽?悽?悽?悽????????????????^???????????????悽?悽???????????????悽?悽?悽?悽????????????????^??????????????????悽?悽?悽?悽?????????????X?????\????????悽?悽???????????????????悽?悽?悽?悽????????????????????悽?悽?悽?悽?????????????X?????\????????悽?悽???????????????????悽?悽?悽?悽????????N??????????????????????????????? |