同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????óÁ???èÖ?????????óÁ???èÖ??????óÁ???èÖ?????????óÁ???èÖ???????????óÁ???èÖ?????????????óÁ???èÖ??????????????óÁ???èÖ?????????????óÁ???èÖ?????????????óÁ???èÖ?????????óÁ??????óä?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????óÁ???èÖ?????????óÁ???èÖ??????óÁ???èÖ?????????óÁ???èÖ???????????óÁ???èÖ?????????????óÁ???èÖ??????????????óÁ???èÖ?????????????óÁ???èÖ?????????????óÁ???èÖ?????????óÁ??????óä??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????靹????????????靹?????????靹????????????靹??????????????靹????????????????靹?????????????????靹????????????????靹????????????????靹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????靹????????????靹?????????靹????????????靹??????????????靹????????????????靹?????????????????靹????????????????靹????????????????靹?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鸛???蕚?????????鸛???蕚??????鸛???蕚?????????鸛???蕚???????????鸛???蕚?????????????鸛???蕚??????????????鸛???蕚?????????????鸛???蕚?????????????鸛???蕚?????????鸛??????黻?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????鸛???蕚?????????鸛???蕚??????鸛???蕚?????????鸛???蕚???????????鸛???蕚?????????????鸛???蕚??????????????鸛???蕚?????????????鸛???蕚?????????????鸛???蕚?????????鸛??????黻??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????竄???阮?????????竄???阮??????竄???阮?????????竄???阮???????????竄???阮?????????????竄???阮??????????????竄???阮?????????????竄???阮?????????????竄???阮?????????竄??????昶?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????竄???阮?????????竄???阮??????竄???阮?????????竄???阮???????????竄???阮?????????????竄???阮??????????????竄???阮?????????????竄???阮?????????????竄???阮?????????竄??????昶??????????????? |