同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3fcddb3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3fcddb3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3fcddb3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3fcddb3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3fcddb3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3fcddb3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3fcddb3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3fcddb3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????óµ÷¬????????áÖ??ÍÛ????óµ÷¬???????????????????óµ÷¬????????áÖ??ÍÛ????óµ÷¬??????????????????????????????????????óµ÷¬????????áÖ??ÍÛ????óµ÷¬???????????????????óµ÷¬????????áÖ??ÍÛ????óµ÷¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óµ÷¬????????áÖ??ÍÛ????óµ÷¬???????????????????óµ÷¬????????áÖ??ÍÛ????óµ÷¬??????????????????????????????????????óµ÷¬????????áÖ??ÍÛ????óµ÷¬???????????????????óµ÷¬????????áÖ??ÍÛ????óµ÷¬????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3fcddb3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3fcddb3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3fcddb3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3fcddb3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3fcddb3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3fcddb3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3fcddb3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3fcddb3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞶??ヘロ???????????????????????????????瞶??ヘロ??????????????????????????????????????????????????瞶??ヘロ???????????????????????????????瞶??ヘロ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞶??ヘロ???????????????????????????????瞶??ヘロ??????????????????????????????????????????????????瞶??ヘロ???????????????????????????????瞶??ヘロ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3fcddb3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3fcddb3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3fcddb3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3fcddb3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3fcddb3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3fcddb3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3fcddb3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3fcddb3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鶺?????????疼??陽????鶺????????????????????鶺?????????疼??陽????鶺???????????????????????????????????????鶺?????????疼??陽????鶺????????????????????鶺?????????疼??陽????鶺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶺?????????疼??陽????鶺????????????????????鶺?????????疼??陽????鶺???????????????????????????????????????鶺?????????疼??陽????鶺????????????????????鶺?????????疼??陽????鶺?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3fcddb3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3fcddb3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3fcddb3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3fcddb3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3fcddb3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3fcddb3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3fcddb3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3fcddb3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3fcddb3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3fcddb3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3fcddb3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3fcddb3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3fcddb3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3fcddb3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3fcddb3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3fcddb3f3f3f3ff3b5f7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????捉奪????????束??谷????捉奪???????????????????捉奪????????束??谷????捉奪??????????????????????????????????????捉奪????????束??谷????捉奪???????????????????捉奪????????束??谷????捉奪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉奪????????束??谷????捉奪???????????????????捉奪????????束??谷????捉奪??????????????????????????????????????捉奪????????束??谷????捉奪???????????????????捉奪????????束??谷????捉奪????????????????????????????? |