同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????òó䳦®?B???????????òó䳦®?B??????????òó䳦®?B??????????òó䳦®?B????????????òó䳦®?B???????????òó䳦®?B??????????òó䳦®?B??????????òó䳦®?B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òó䳦®?B???????????òó䳦®?B??????????òó䳦®?B??????????òó䳦®?B????????????òó䳦®?B???????????òó䳦®?B??????????òó䳦®?B??????????òó䳦®?B??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????òó䳦®?B???????????òó䳦®?B??????????òó䳦®?B??????????òó䳦®?B????????????òó䳦®?B???????????òó䳦®?B??????????òó䳦®?B??????????òó䳦®?B?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????莎ヲョ?B???????????莎ヲョ?B??????????莎ヲョ?B??????????莎ヲョ?B????????????莎ヲョ?B???????????莎ヲョ?B??????????莎ヲョ?B??????????莎ヲョ?B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莎ヲョ?B???????????莎ヲョ?B??????????莎ヲョ?B??????????莎ヲョ?B????????????莎ヲョ?B???????????莎ヲョ?B??????????莎ヲョ?B??????????莎ヲョ?B??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????莎ヲョ?B???????????莎ヲョ?B??????????莎ヲョ?B??????????莎ヲョ?B????????????莎ヲョ?B???????????莎ヲョ?B??????????莎ヲョ?B??????????莎ヲョ?B?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鴦箜Ξ?B???????????鴦箜Ξ?B??????????鴦箜Ξ?B??????????鴦箜Ξ?B????????????鴦箜Ξ?B???????????鴦箜Ξ?B??????????鴦箜Ξ?B??????????鴦箜Ξ?B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴦箜Ξ?B???????????鴦箜Ξ?B??????????鴦箜Ξ?B??????????鴦箜Ξ?B????????????鴦箜Ξ?B???????????鴦箜Ξ?B??????????鴦箜Ξ?B??????????鴦箜Ξ?B??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????鴦箜Ξ?B???????????鴦箜Ξ?B??????????鴦箜Ξ?B??????????鴦箜Ξ?B????????????鴦箜Ξ?B???????????鴦箜Ξ?B??????????鴦箜Ξ?B??????????鴦箜Ξ?B?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????䳦??B?????????????䳦??B????????????䳦??B????????????䳦??B??????????????䳦??B?????????????䳦??B????????????䳦??B????????????䳦??B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䳦??B?????????????䳦??B????????????䳦??B????????????䳦??B??????????????䳦??B?????????????䳦??B????????????䳦??B????????????䳦??B??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????䳦??B?????????????䳦??B????????????䳦??B????????????䳦??B??????????????䳦??B?????????????䳦??B????????????䳦??B????????????䳦??B?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????膣牙┏?B???????????膣牙┏?B??????????膣牙┏?B??????????膣牙┏?B????????????膣牙┏?B???????????膣牙┏?B??????????膣牙┏?B??????????膣牙┏?B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣牙┏?B???????????膣牙┏?B??????????膣牙┏?B??????????膣牙┏?B????????????膣牙┏?B???????????膣牙┏?B??????????膣牙┏?B??????????膣牙┏?B??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????膣牙┏?B???????????膣牙┏?B??????????膣牙┏?B??????????膣牙┏?B????????????膣牙┏?B???????????膣牙┏?B??????????膣牙┏?B??????????膣牙┏?B?????????????????????????????????? |