同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3ff2bd3f8ec03f3f3f3f3f8ec0e2a93f8ebd8edb3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3ff2bd3f8ec03f3f3f3f3f8ec0e2a93f8ebd8edb3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3ff2bd3f8ec03f3f3f3f3f8ec0e2a93f8ebd8edb3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????ò½?ŽÀ??ò½??ŽÀ?????ŽÀ????ò½?ŽÀ?????ŽÀâ©?Ž½ŽÛ??ŽÀ???????????????ò½?ŽÀ??ò½??ŽÀ?????ŽÀ???????ò½?ŽÀ??ò½??ŽÀ?????ŽÀ???????????????ò½?ŽÀ??ò½??ŽÀ?????ŽÀ???????ò½?ŽÀ??ò½??ŽÀ?????ŽÀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò½?ŽÀ??ò½??ŽÀ?????ŽÀ????ò½?ŽÀ?????ŽÀâ©?Ž½ŽÛ??ŽÀ???????????????ò½?ŽÀ??ò½??ŽÀ?????ŽÀ???????ò½?ŽÀ??ò½??ŽÀ?????ŽÀ???????????????ò½?ŽÀ??ò½??ŽÀ?????ŽÀ???????ò½?ŽÀ??ò½??ŽÀ?????ŽÀ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ò½?ŽÀ??ò½??ŽÀ?????ŽÀ????ò½?ŽÀ?????ŽÀâ©?Ž½ŽÛ??ŽÀ???????????????ò½?ŽÀ??ò½??ŽÀ?????ŽÀ???????ò½?ŽÀ??ò½??ŽÀ?????ŽÀ???????????????ò½?ŽÀ??ò½??ŽÀ?????ŽÀ???????ò½?ŽÀ??ò½??ŽÀ?????ŽÀ???????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3ff2bd3f8ec03f3f3f3f3f8ec0e2a93f8ebd8edb3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3ff2bd3f8ec03f3f3f3f3f8ec0e2a93f8ebd8edb3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3ff2bd3f8ec03f3f3f3f3f8ec0e2a93f8ebd8edb3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????実????実?????実?????実?????実筰?漆杓??実????????????????実????実?????実????????実????実?????実????????????????実????実?????実????????実????実?????実??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????実????実?????実?????実?????実筰?漆杓??実????????????????実????実?????実????????実????実?????実????????????????実????実?????実????????実????実?????実???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????実????実?????実?????実?????実筰?漆杓??実????????????????実????実?????実????????実????実?????実????????????????実????実?????実????????実????実?????実???????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3ff2bd3f8ec03f3f3f3f3f8ec0e2a93f8ebd8edb3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3ff2bd3f8ec03f3f3f3f3f8ec0e2a93f8ebd8edb3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3ff2bd3f8ec03f3f3f3f3f8ec0e2a93f8ebd8edb3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????鮟?ﾀ??鮟??ﾀ?????ﾀ????鮟?ﾀ?????ﾀ皎?ｽﾛ??ﾀ???????????????鮟?ﾀ??鮟??ﾀ?????ﾀ???????鮟?ﾀ??鮟??ﾀ?????ﾀ???????????????鮟?ﾀ??鮟??ﾀ?????ﾀ???????鮟?ﾀ??鮟??ﾀ?????ﾀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮟?ﾀ??鮟??ﾀ?????ﾀ????鮟?ﾀ?????ﾀ皎?ｽﾛ??ﾀ???????????????鮟?ﾀ??鮟??ﾀ?????ﾀ???????鮟?ﾀ??鮟??ﾀ?????ﾀ???????????????鮟?ﾀ??鮟??ﾀ?????ﾀ???????鮟?ﾀ??鮟??ﾀ?????ﾀ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????鮟?ﾀ??鮟??ﾀ?????ﾀ????鮟?ﾀ?????ﾀ皎?ｽﾛ??ﾀ???????????????鮟?ﾀ??鮟??ﾀ?????ﾀ???????鮟?ﾀ??鮟??ﾀ?????ﾀ???????????????鮟?ﾀ??鮟??ﾀ?????ﾀ???????鮟?ﾀ??鮟??ﾀ?????ﾀ???????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3ff2bd3f8ec03f3f3f3f3f8ec0e2a93f8ebd8edb3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3ff2bd3f8ec03f3f3f3f3f8ec0e2a93f8ebd8edb3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3ff2bd3f8ec03f3f3f3f3f8ec0e2a93f8ebd8edb3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3ff2bd3f8ec03f3f3f3f3f8ec0e2a93f8ebd8edb3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3ff2bd3f8ec03f3f3f3f3f8ec0e2a93f8ebd8edb3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3ff2bd3f8ec03f3f3f3f3f8ec0e2a93f8ebd8edb3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3ff2bd3f8ec03f3ff2bd3f3f8ec03f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????識?렳??識??렳?????렳????識?렳?????렳水?렰롗??렳???????????????識?렳??識??렳?????렳???????識?렳??識??렳?????렳???????????????識?렳??識??렳?????렳???????識?렳??識??렳?????렳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????識?렳??識??렳?????렳????識?렳?????렳水?렰롗??렳???????????????識?렳??識??렳?????렳???????識?렳??識??렳?????렳???????????????識?렳??識??렳?????렳???????識?렳??識??렳?????렳???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????識?렳??識??렳?????렳????識?렳?????렳水?렰롗??렳???????????????識?렳??識??렳?????렳???????識?렳??識??렳?????렳???????????????識?렳??識??렳?????렳???????識?렳??識??렳?????렳???????????????????????????