同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3fefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e88ebbe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3fefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e88ebbe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3fefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e88ebbe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ñðÈñ¿¥ð¾¯????????????????????ñðÈñ¿¥ð¾¯??ïì???????????????????????????ñðÈñ¿¥ð¾¯?????????????ñðÈñ¿¥ð¾¯??????????????????éè»éå????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñðÈñ¿¥ð¾¯????????????????????ñðÈñ¿¥ð¾¯??ïì???????????????????????????ñðÈñ¿¥ð¾¯?????????????ñðÈñ¿¥ð¾¯??????????????????éè»éå??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ñðÈñ¿¥ð¾¯????????????????????ñðÈñ¿¥ð¾¯??ïì???????????????????????????ñðÈñ¿¥ð¾¯?????????????ñðÈñ¿¥ð¾¯??????????????????éè»éå?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3fefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e88ebbe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3fefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e88ebbe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3fefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e88ebbe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾈｿ磁識????????????????????ﾈｿ磁識??????????????????????????????ﾈｿ磁識?????????????ﾈｿ磁識??????????????????鳧悉鱧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾈｿ磁識????????????????????ﾈｿ磁識??????????????????????????????ﾈｿ磁識?????????????ﾈｿ磁識??????????????????鳧悉鱧??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾈｿ磁識????????????????????ﾈｿ磁識??????????????????????????????ﾈｿ磁識?????????????ﾈｿ磁識??????????????????鳧悉鱧?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3fefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e88ebbe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3fefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e88ebbe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3fefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e88ebbe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????髏費ｿ･霈ｯ????????????????????髏費ｿ･霈ｯ??闌???????????????????????????髏費ｿ･霈ｯ?????????????髏費ｿ･霈ｯ??????????????????蛻ｻ蜈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏費ｿ･霈ｯ????????????????????髏費ｿ･霈ｯ??闌???????????????????????????髏費ｿ･霈ｯ?????????????髏費ｿ･霈ｯ??????????????????蛻ｻ蜈??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????髏費ｿ･霈ｯ????????????????????髏費ｿ･霈ｯ??闌???????????????????????????髏費ｿ･霈ｯ?????????????髏費ｿ･霈ｯ??????????????????蛻ｻ蜈?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3fefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e88ebbe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3fefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e88ebbe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3fefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e88ebbe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莻????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莻???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3fefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e88ebbe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3fefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e88ebbe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3fefec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5f0be8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e88ebbe9e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????汁희렲렏助렞????????????????????汁희렲렏助렞??睛???????????????????????????汁희렲렏助렞?????????????汁희렲렏助렞??????????????????郵렮虞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汁희렲렏助렞????????????????????汁희렲렏助렞??睛???????????????????????????汁희렲렏助렞?????????????汁희렲렏助렞??????????????????郵렮虞??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????汁희렲렏助렞????????????????????汁희렲렏助렞??睛???????????????????????????汁희렲렏助렞?????????????汁희렲렏助렞??????????????????郵렮虞?????????????????????????? |