同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ð½¸??ê°????????????ð½¸??ê°????????????¿???????????????????????????????????¿??????ð½¸??ê°??????????????¿????????ð½¸??ê°????????ð½¸??ê°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ð½¸??ê°????????????ð½¸??ê°????????????¿???????????????????????????????????¿??????ð½¸??ê°??????????????¿????????ð½¸??ê°????????ð½¸??ê°?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????失???????????????失???????????????質???????????????????????????????????質??????失?????????????????質????????失???????????失?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????失???????????????失???????????????質???????????????????????????????????質??????失?????????????????質????????失???????????失????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????霆ク??螳????????????霆ク??螳????????????ソ???????????????????????????????????ソ??????霆ク??螳??????????????ソ????????霆ク??螳????????霆ク??螳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????霆ク??螳????????????霆ク??螳????????????ソ???????????????????????????????????ソ??????霆ク??螳??????????????ソ????????霆ク??螳????????霆ク??螳?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3ff0bd8eb83f3feab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????凋렪??媛????????????凋렪??媛????????????렲???????????????????????????????????렲??????凋렪??媛??????????????렲????????凋렪??媛????????凋렪??媛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????凋렪??媛????????????凋렪??媛????????????렲???????????????????????????????????렲??????凋렪??媛??????????????렲????????凋렪??媛????????凋렪??媛?????????????????????????????????????????????? |