ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????ð§¦??ð§¦???ð§¦??????ð§¦??ð§¦???ð§¦????????????????????????????????????ð§¦??ð§¦???ð§¦????ð§¦??ð§¦???ð§¦????ð§¦??ð§¦???ð§¦????ð§¦??ð§¦???ð§¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð§¦??ð§¦???ð§¦??????ð§¦??ð§¦???ð§¦????????????????????????????????????ð§¦??ð§¦???ð§¦????ð§¦??ð§¦???ð§¦????ð§¦??ð§¦???ð§¦????ð§¦??ð§¦???ð§¦?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ð§¦??ð§¦???ð§¦??????ð§¦??ð§¦???ð§¦????????????????????????????????????ð§¦??ð§¦???ð§¦????ð§¦??ð§¦???ð§¦????ð§¦??ð§¦???ð§¦????ð§¦??ð§¦???ð§¦?????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????示??示???示??????示??示???示????????????????????????????????????示??示???示????示??示???示????示??示???示????示??示???示???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????示??示???示??????示??示???示????????????????????????????????????示??示???示????示??示???示????示??示???示????示??示???示?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????示??示???示??????示??示???示????????????????????????????????????示??示???示????示??示???示????示??示???示????示??示???示?????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????隘ｦ??隘ｦ???隘ｦ??????隘ｦ??隘ｦ???隘ｦ????????????????????????????????????隘ｦ??隘ｦ???隘ｦ????隘ｦ??隘ｦ???隘ｦ????隘ｦ??隘ｦ???隘ｦ????隘ｦ??隘ｦ???隘ｦ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘ｦ??隘ｦ???隘ｦ??????隘ｦ??隘ｦ???隘ｦ????????????????????????????????????隘ｦ??隘ｦ???隘ｦ????隘ｦ??隘ｦ???隘ｦ????隘ｦ??隘ｦ???隘ｦ????隘ｦ??隘ｦ???隘ｦ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????隘ｦ??隘ｦ???隘ｦ??????隘ｦ??隘ｦ???隘ｦ????????????????????????????????????隘ｦ??隘ｦ???隘ｦ????隘ｦ??隘ｦ???隘ｦ????隘ｦ??隘ｦ???隘ｦ????隘ｦ??隘ｦ???隘ｦ?????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????𧎦??𧎦???𧎦??????𧎦??𧎦???𧎦????????????????????????????????????𧎦??𧎦???𧎦????𧎦??𧎦???𧎦????𧎦??𧎦???𧎦????𧎦??𧎦???𧎦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𧎦??𧎦???𧎦??????𧎦??𧎦???𧎦????????????????????????????????????𧎦??𧎦???𧎦????𧎦??𧎦???𧎦????𧎦??𧎦???𧎦????𧎦??𧎦???𧎦?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????𧎦??𧎦???𧎦??????𧎦??𧎦???𧎦????????????????????????????????????𧎦??𧎦???𧎦????𧎦??𧎦???𧎦????𧎦??𧎦???𧎦????𧎦??𧎦???𧎦?????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3ff0a78ea63f3ff0a78ea63f3f3ff0a78ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????堤렑??堤렑???堤렑??????堤렑??堤렑???堤렑????????????????????????????????????堤렑??堤렑???堤렑????堤렑??堤렑???堤렑????堤렑??堤렑???堤렑????堤렑??堤렑???堤렑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????堤렑??堤렑???堤렑??????堤렑??堤렑???堤렑????????????????????????????????????堤렑??堤렑???堤렑????堤렑??堤렑???堤렑????堤렑??堤렑???堤렑????堤렑??堤렑???堤렑?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????堤렑??堤렑???堤렑??????堤렑??堤렑???堤렑????????????????????????????????????堤렑??堤렑???堤렑????堤렑??堤렑???堤렑????堤렑??堤렑???堤렑????堤렑??堤렑???堤렑?????????????????????????????????