同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7deedc7fa3f3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebeede2bcedb1fb3f8eb1eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7deedc7fa3f3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebeede2bcedb1fb3f8eb1eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7deedc7fa3f3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebeede2bcedb1fb3f8eb1eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7deedc7fa3f3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebeede2bcedb1fb3f8eb1eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7deedc7fa3f3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebeede2bcedb1fb3f8eb1eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7deedc7fa3f3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebeede2bcedb1fb3f8eb1eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7deedc7fa3f3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebeede2bcedb1fb3f8eb1eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7deedc7fa3f3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebeede2bcedb1fb3f8eb1eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7deedc7fa3f3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebeede2bcedb1fb3f8eb1eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ïçÞíÇú???î·¶?©»¸¾?º??î·¶?©»¸¾íâ¼í±û?±î±???????????????????????ïçÞíÇú???î·¶?©»¸¾?º??î·¶?©»¸¾íâ¼í±û?±î±?????????????????ïçÞíÇú???î·¶?©»¸¾?º??î·¶?©»¸¾íâ¼í±û?±î±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïçÞíÇú???î·¶?©»¸¾?º??î·¶?©»¸¾íâ¼í±û?±î±???????????????????????ïçÞíÇú???î·¶?©»¸¾?º??î·¶?©»¸¾íâ¼í±û?±î±?????????????????ïçÞíÇú???î·¶?©»¸¾?º??î·¶?©»¸¾íâ¼í±û?±î±??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ïçÞíÇú???î·¶?©»¸¾?º??î·¶?©»¸¾íâ¼í±û?±î±???????????????????????ïçÞíÇú???î·¶?©»¸¾?º??î·¶?©»¸¾íâ¼í±û?±î±?????????????????ïçÞíÇú???î·¶?©»¸¾?º??î·¶?©»¸¾íâ¼í±û?±î±?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7deedc7fa3f3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebeede2bcedb1fb3f8eb1eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7deedc7fa3f3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebeede2bcedb1fb3f8eb1eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7deedc7fa3f3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebeede2bcedb1fb3f8eb1eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7deedc7fa3f3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebeede2bcedb1fb3f8eb1eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7deedc7fa3f3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebeede2bcedb1fb3f8eb1eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7deedc7fa3f3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebeede2bcedb1fb3f8eb1eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7deedc7fa3f3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebeede2bcedb1fb3f8eb1eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7deedc7fa3f3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebeede2bcedb1fb3f8eb1eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7deedc7fa3f3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebeede2bcedb1fb3f8eb1eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞ桒???﨧叱?自晶ｸ疾?室??﨧叱?自晶ｸ疾涬ｼ敎?竺鉷????????????????????????ﾞ桒???﨧叱?自晶ｸ疾?室??﨧叱?自晶ｸ疾涬ｼ敎?竺鉷??????????????????ﾞ桒???﨧叱?自晶ｸ疾?室??﨧叱?自晶ｸ疾涬ｼ敎?竺鉷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞ桒???﨧叱?自晶ｸ疾?室??﨧叱?自晶ｸ疾涬ｼ敎?竺鉷????????????????????????ﾞ桒???﨧叱?自晶ｸ疾?室??﨧叱?自晶ｸ疾涬ｼ敎?竺鉷??????????????????ﾞ桒???﨧叱?自晶ｸ疾?室??﨧叱?自晶ｸ疾涬ｼ敎?竺鉷??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞ桒???﨧叱?自晶ｸ疾?室??﨧叱?自晶ｸ疾涬ｼ敎?竺鉷????????????????????????ﾞ桒???﨧叱?自晶ｸ疾?室??﨧叱?自晶ｸ疾涬ｼ敎?竺鉷??????????????????ﾞ桒???﨧叱?自晶ｸ疾?室??﨧叱?自晶ｸ疾涬ｼ敎?竺鉷?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7deedc7fa3f3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebeede2bcedb1fb3f8eb1eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7deedc7fa3f3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebeede2bcedb1fb3f8eb1eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7deedc7fa3f3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebeede2bcedb1fb3f8eb1eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7deedc7fa3f3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebeede2bcedb1fb3f8eb1eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7deedc7fa3f3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebeede2bcedb1fb3f8eb1eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7deedc7fa3f3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebeede2bcedb1fb3f8eb1eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7deedc7fa3f3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebeede2bcedb1fb3f8eb1eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7deedc7fa3f3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebeede2bcedb1fb3f8eb1eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7deedc7fa3f3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebeede2bcedb1fb3f8eb1eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????閾滔爆???邨ｶ?ｩ岺ｾ?ｺ??邨ｶ?ｩ岺ｾ轤狩央?ｱ遽???????????????????????閾滔爆???邨ｶ?ｩ岺ｾ?ｺ??邨ｶ?ｩ岺ｾ轤狩央?ｱ遽?????????????????閾滔爆???邨ｶ?ｩ岺ｾ?ｺ??邨ｶ?ｩ岺ｾ轤狩央?ｱ遽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾滔爆???邨ｶ?ｩ岺ｾ?ｺ??邨ｶ?ｩ岺ｾ轤狩央?ｱ遽???????????????????????閾滔爆???邨ｶ?ｩ岺ｾ?ｺ??邨ｶ?ｩ岺ｾ轤狩央?ｱ遽?????????????????閾滔爆???邨ｶ?ｩ岺ｾ?ｺ??邨ｶ?ｩ岺ｾ轤狩央?ｱ遽??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????閾滔爆???邨ｶ?ｩ岺ｾ?ｺ??邨ｶ?ｩ岺ｾ轤狩央?ｱ遽???????????????????????閾滔爆???邨ｶ?ｩ岺ｾ?ｺ??邨ｶ?ｩ岺ｾ轤狩央?ｱ遽?????????????????閾滔爆???邨ｶ?ｩ岺ｾ?ｺ??邨ｶ?ｩ岺ｾ轤狩央?ｱ遽?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7deedc7fa3f3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebeede2bcedb1fb3f8eb1eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7deedc7fa3f3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebeede2bcedb1fb3f8eb1eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7deedc7fa3f3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebeede2bcedb1fb3f8eb1eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7deedc7fa3f3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebeede2bcedb1fb3f8eb1eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7deedc7fa3f3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebeede2bcedb1fb3f8eb1eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7deedc7fa3f3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebeede2bcedb1fb3f8eb1eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7deedc7fa3f3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebeede2bcedb1fb3f8eb1eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7deedc7fa3f3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebeede2bcedb1fb3f8eb1eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7deedc7fa3f3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebeede2bcedb1fb3f8eb1eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7deedc7fa3f3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebeede2bcedb1fb3f8eb1eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7deedc7fa3f3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebeede2bcedb1fb3f8eb1eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7deedc7fa3f3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebeede2bcedb1fb3f8eb1eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7deedc7fa3f3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebeede2bcedb1fb3f8eb1eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7deedc7fa3f3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebeede2bcedb1fb3f8eb1eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7deedc7fa3f3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebeede2bcedb1fb3f8eb1eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7deedc7fa3f3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebeede2bcedb1fb3f8eb1eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7deedc7fa3f3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebeede2bcedb1fb3f8eb1eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7deedc7fa3f3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebe3f8eba3f3feeb78eb63f8ea98fbbb88ebeede2bcedb1fb3f8eb1eeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????瀞莎혓???佇렧?렔뤋툗쐬렭??佇렧?렔뤋툗얩茱慈港렠齋???????????????????????瀞莎혓???佇렧?렔뤋툗쐬렭??佇렧?렔뤋툗얩茱慈港렠齋?????????????????瀞莎혓???佇렧?렔뤋툗쐬렭??佇렧?렔뤋툗얩茱慈港렠齋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀞莎혓???佇렧?렔뤋툗쐬렭??佇렧?렔뤋툗얩茱慈港렠齋???????????????????????瀞莎혓???佇렧?렔뤋툗쐬렭??佇렧?렔뤋툗얩茱慈港렠齋?????????????????瀞莎혓???佇렧?렔뤋툗쐬렭??佇렧?렔뤋툗얩茱慈港렠齋??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????瀞莎혓???佇렧?렔뤋툗쐬렭??佇렧?렔뤋툗얩茱慈港렠齋???????????????????????瀞莎혓???佇렧?렔뤋툗쐬렭??佇렧?렔뤋툗얩茱慈港렠齋?????????????????瀞莎혓???佇렧?렔뤋툗쐬렭??佇렧?렔뤋툗얩茱慈港렠齋?????????????????? |